เควส
kwêetSignificado
1SustantivoA2
misión; búsqueda
una misión o tarea, típicamente utilizada en el contexto de los videojuegos o juegos de rol
Ejemplos
ผมpǒmผมpǒm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)กำลังgam-langกำลังgam-lang1actualmente; en pleno proceso de2poder; fuerza3potencia (física)4tropas; fuerzasทำtamทำtam1hacer; crear2actuar; comportarse3cocinar; preparar comida4causar; hacerเควสkwêetเควสkwêetmisión; búsquedaนี้níiนี้níi1este; esta; esto2este/estaอยู่yùuอยู่yùu1vivir; residir; quedarse2estar (ubicado); estar en3marcador progresivo o continuativo4existir; permanecer
Estoy haciendo esta misión ahora mismo.
3 ejemplos másMostrar menos
Anoche jugué el juego hasta terminar la misión final.
Esta misión es muy difícil. He jugado muchas veces y todavía no puedo pasarla.
ถ้าtâaคุณkunทำtamเควสkwêetนี้níiสำเร็จsǎm-rètคุณkunจะได้jà-dâaiอาวุธaa-wútระดับrá-dàpตำนานdtam-naanเป็นbpenรางวัลraang-wan
Si completas esta misión, obtendrás un arma legendaria como recompensa.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase bajaGrupo consonánticoEn el grupo คว, la primera consonante ค fija la clase.
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ส, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
kwêet
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |