ระโนด
rá-nôotSignificado
1SustantivoC2
Ranot (distrito)
Ranot, un distrito en la provincia de Songkhla ubicado en el sur de Tailandia
Ejemplos
อำเภอam-pəəอำเภอam-pəə1distrito (unidad administrativa)2oficina de distrito / cabecera de distrito (metonimia)ระโนดrá-nôotระโนดrá-nôotRanot (distrito)ตั้งอยู่dtâng-yùuตั้งอยู่dtâng-yùu1estar ubicado; estar situado; encontrarse2basarse en; fundamentarse en (figurado)ทางtaangทางtaang1camino; ruta; carretera; vía2dirección; lado; sentido3método; medio; forma; manera4por; vía; a través de (medio o canal)5clasificador: carreteras/rutas/caminos6en términos de; en el campo de7parte; lado (institucional)ตอนเหนือdtɔɔn-nʉ̌ʉaตอนเหนือdtɔɔn-nʉ̌ʉa1la parte norte; el norte (de un lugar)2del norte (como modificador)สุดsùtสุดsùt1lo más; extremadamente (superlativo/intensificador)2fin; límite; extremo3ultra-; sumamente; extremo- (uso como prefijo)4[verbo] terminar; alcanzar el límiteของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesจังหวัดสงขลาjang-wàt-sǒng-klǎaจังหวัดสงขลาjang-wàt-sǒng-klǎaProvincia de Songkhlaและlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)มีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerพื้นที่pʉ́ʉn-tîiพื้นที่pʉ́ʉn-tîi1área; espacio; superficie; terreno2región; zona; localidad; área3espacio; ámbito figuradoติดกับdtìt-gàpติดกับdtìt-gàp1junto a; adyacente a2estar pegado/adherido a3caer en una trampa; dejarse engañarทะเลสาบtá-lee-sàapทะเลสาบtá-lee-sàaplago
El distrito de Ranot está ubicado en la parte más septentrional de la provincia de Songkhla y limita con el lago.
3 ejemplos másMostrar menos
วิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítของkŏngชาวchaaoระโนดrá-nôhtผูกพันpòok panกับgàpการทำนาgaan tam naaและláeดงdongตาลโตนดdtaan dtà-nòhtมาmaaตั้งแต่dtâng dtàeอดีตกาลà-dèet gaan
El modo de vida de la gente de Ranot ha estado profundamente ligado al cultivo de arroz y a los palmerales de azúcar desde tiempos antiguos.
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâaiจัดสรรjàt-sǎnงบประมาณngóp-bprà-maanเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาpát-tá-naaแหล่งท่องเที่ยวlɛ̀ng-tɔ̂ɔng-tîiaoเชิงchəəngนิเวศní-wêetในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiอำเภอam-pəəระโนดrá-nôotให้hâiเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkในวงกว้างnai-wong-gwâang
El gobierno ha asignado un presupuesto para desarrollar sitios de ecoturismo en el área del distrito de Ranot para darlos a conocer ampliamente.
หากhàakกล่าวถึงglàao tĕungวรรณกรรมwan-ná-gamท้องถิ่นtóng tìnภาคใต้pâak dtâiหลายlăaiท่านtâanมักจะmák jàนึกถึงnéuk tĕungกวีเอกgà-wee èkแห่งhàengเมืองmeuuangระโนดrá-nôhtผู้รังสรรค์pôo rang-sănผลงานpŏn ngaanอันanทรงคุณค่าsong kun-kâaไว้wáiมากมายmâak maai
Al hablar de la literatura local del sur, muchas personas suelen pensar en el gran poeta de la ciudad de Ranot que creó numerosas obras invaluables.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
rá
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |