รอยเว้า(roi wáo)
Significados
1SustantivoB2
hendidura; muesca; abolladura
una marca o forma que se curva hacia adentro; una hendidura, muesca o abolladura en una superficie o borde
Ejemplos
จิ๊กซอว์jík-sorจิ๊กซอว์jík-sor1rompecabezas; puzzle2sierra de calar; caladora (herramienta eléctrica)ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1esta pieza/artículo2esta pieza de [sustantivo]มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerรอยเว้าroi wáoรอยเว้าroi wáohendidura; muesca; abolladuraที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioพอดีpo deeพอดีpo dee1justo; exactamente adecuado2exactamente; justo (a tiempo o en cantidad)3dar la casualidad; por casualidad4justo lo suficienteกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ส่วนsùuanส่วนsùuan1parte; porción; sección2departamento; división; unidad3por; de (proporción)4en cuanto a; con respecto a5parte; cuota; porciónที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioยื่นออกมาyêun òk maaยื่นออกมาyêun òk maasobresalir; asomarของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesอีกèekอีกèek1más; adicional2de nuevo; otra vez3otro; más4todavía; aún (en comparaciones o tiempo)ชิ้นchínชิ้นchín1clasificador: piezas/artículos2pieza; trozo; fragmento; rebanadaหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)
Esta pieza de rompecabezas tiene una muesca que encaja perfectamente con la parte que sobresale de otra pieza.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
รอยเว้าroi wáoรอยเว้าroi wáohendidura; muesca; abolladura