มุมคม
mum-komSignificado
1SustantivoB1
esquina afilada
Esquina con una punta o bordes afilados que puede causar lesiones.
Ejemplos
เดินdəənเดินdəən1caminar; ir a pie2proceder; avanzar; seguir adelante3funcionar; operar (máquina/sistema)4hacer funcionar; operar; mantener en marchaระวังrá-wangระวังrá-wang1tener cuidado; cuidarse2¡cuidado!; ¡precaución!3tener cuidado con; protegerse deหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1un poco2suavizador de cortesía (petición)นะnáนะná1suavizador; partícula amistosa2partícula persuasiva / de confirmación3partícula de interrogación reflexivaโต๊ะdtóโต๊ะdtó1mesa2escritorioกระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1espejo2cristal; vidrio (material; panel; lámina)นั่นnânนั่นnân1eso; aquello (allí)2allíมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerมุมคมmum-komมุมคมmum-komesquina afilada
Camina con cuidado, esa mesa de cristal tiene esquinas afiladas.
3 ejemplos másMostrar menos
เขาkǎoเดินชนdəən-chonมุมคมmum-komของkɔ̌ɔngชั้นวางหนังสือchán-waang-nǎng-sʉ̌ʉจนjonขาkǎaเป็นรอยbpen-rɔɔiช้ำchám
Se golpeó con la esquina afilada de la estantería y se hizo un moretón en la pierna.
เราraoควรkuuanติดdtìtยางyaangกันกระแทกgan grà-tâekไว้wáiที่têeมุมคมmum komของkŏngโต๊ะdtóเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganเด็กๆdèk dèkได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèp
Deberíamos poner protectores de goma en las esquinas afiladas de la mesa para evitar que los niños se lastimen.
แผ่นโลหะpàen loh-hàที่têeเพิ่งpêrngตัดdtàtเสร็จsètใหม่ๆmài màiมักจะmák jàมีmeeมุมคมmum komและláeขอบkòpที่têeอันตรายan-dtà-raaiต้องdtôngจัดการjàt gaanลบคมlóp komก่อนgònนำไปใช้งานnam bpai chái ngaan
Las láminas de metal recién cortadas suelen tener esquinas afiladas y bordes peligrosos que deben ser desbarbados antes de su uso.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ม, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
mum
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
คมkomคมkom1afilado; puntiagudo (borde/punta)2filo cortante3agudo; penetrante (sentido/rasgo)4incisivo; ingenioso (comentario/pensamiento)afilado; puntiagudo (borde/punta)Parte 2
มุมคมmum-komมุมคมmum-komesquina afiladaesquina afiladaPalabra