พระชนก(prá chá-nók)
Significados
1SustantivoC1
padre (término real/poético)
un término real o poético para 'padre', especialmente el padre de un rey o de un miembro de la familia real.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)นิทานní-taanนิทานní-taan1cuento; historia (tradicional/infantil)2cuento popular; fábulaเจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1príncipe2Príncipe (título; antes del nombre)ทรงsongทรงsong1forma; figura2estilo; aspecto (ej. peinado)3[real] tener; poseer4[real] ser o estar; hacer5[real] prefijo honorífico; auxiliar realได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroรับมอบráp mɔ̂ɔpรับมอบráp mɔ̂ɔprecibir [algo]; aceptar una entrega; hacerse cargo de [algo]ราชสมบัติrâat-chá-sŏm-bàtราชสมบัติrâat-chá-sŏm-bàt1el trono; la realeza; derecho soberano a gobernar2bienes de la corona; patrimonio realให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarปกครองbpòk krongปกครองbpòk krong1gobernar; regir2administrar; supervisar3gobernanza; administraciónต่อจากdtò jàakต่อจากdtò jàakdespués de; a continuación deพระชนกprá chá-nókพระชนกprá chá-nókpadre (término real/poético)
En el cuento de hadas, al príncipe se le entregó el trono para gobernar después de su real padre.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
พระชนกprá chá-nókพระชนกprá chá-nókpadre (término real/poético)