ปลายตา(bplaai dtaa)

Significados

1SustantivoB1

rabillo del ojo; comisura exterior del ojo

comisura exterior o rabillo del ojo

Ejemplos

เธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerไฝfăiไฝfăilunar; marca de bellezaเม็ดmétเม็ดmét1grano; cuenta; bolita2semilla; pepita3pastilla; píldora4gota; gota de lluvia5clasificador: objetos pequeños y redondosเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1pequeño; diminuto (suavizado por reduplicación)2ligeramente; un pocoอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1estar en; estar situado en2depender de; estar en manos de3estar a (un nivel o cantidad); situarse enปลายตาbplaai dtaaปลายตาbplaai dtaarabillo del ojo; comisura exterior del ojo
Ella tiene un pequeño lunar en la comisura externa del ojo.

Desglose de la palabra

ปลายbplaaiปลายbplaai1extremo; punta2la última parte; el final (tiempo)Parte 1
+
ตาdtaaตาdtaa1ojo2abuelo (materno)3casilla; malla4ojo (clasificador para agujeros pequeños/aberturas de malla)5mirar fijamente; contemplar6turno (en un juego)Parte 2
ปลายตาbplaai dtaaปลายตาbplaai dtaarabillo del ojo; comisura exterior del ojo