บิ๊กแมตช์(bík mâet)
Significados
1SustantivoB1
gran partido; partido importante
un partido deportivo importante, muy esperado o decisivo
Ejemplos
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1esta noche2esta noche (la noche de hoy)มีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirบิ๊กแมตช์bík mâetบิ๊กแมตช์bík mâetgran partido; partido importanteฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasจะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)ดูdooดูdoo1examinar; revisar; inspeccionar2parecer; verse3mirar; ver; observar4intentar; probar5adivinar; leer la suerteบอลbonบอลbon1pelota; balón (objeto)2fútbolกับgàpกับgàp1a; hacia (receptor/objetivo)2y (informal)3con; junto con4clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)5guarnición; acompañamiento6contra; versusเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1compañero/a de clase; colega2compañero/a; acompañante3amigo/aที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1la familia; la gente en casa2en casa; en su residencia
Esta noche hay un gran partido. Veré el fútbol con mis amigos en casa.
3 ejemplos másMostrar menos
ตั๋วdtŭuaสำหรับsăm-ràpบิ๊กแมตช์bík mâetวันอาทิตย์wan aa-títนี้néeถูกtòokขายkăaiหมดเกลี้ยงmòt glîiangภายในpaai naiไม่กี่mâi gèeชั่วโมงchûua-mohng
Las entradas para el gran partido de este domingo se agotaron por completo en pocas horas.
แฟนบอลfaen bonหลายlăaiหมื่นmèuunคนkonแห่hàeเข้ามาkâo maaในnaiสนามsà-năamเพื่อpêuuaรอชมro chomบิ๊กแมตช์bík mâetระหว่างrá-wàangสองsŏngทีมteemดังdang
Decenas de miles de aficionados al fútbol acudieron en masa al estadio para esperar y ver el gran partido entre los dos equipos famosos.
การแข่งขันgaan kàeng kănบิ๊กแมตช์bík mâetนัดnátนี้néeมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngเพราะpráwทีมteemที่têeชนะchá-náจะได้jà dâaiผ่านpàanเข้าสู่kâo sòoรอบชิงชนะเลิศrôp ching chá-ná lêrtทันทีtan tee
Este gran partido es sumamente importante porque el equipo ganador avanzará inmediatamente a la final.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
บิ๊กแมตช์bík mâetบิ๊กแมตช์bík mâetgran partido; partido importante