ทึบแสง(têup săeng)

Significados

1AdjetivoB2

opaco

que no deja pasar la luz; que no se puede ver a través de él.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâiquerer (tener); desearผ้าม่านpâa mâanผ้าม่านpâa mâancortina; cortinajeทึบแสงtêup săengทึบแสงtêup săengopacoสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreห้องนอนhông nonห้องนอนhông nondormitorio; habitaciónจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1para que; de modo que; a fin de que2podrá; llegará a; tendrá la oportunidad de3entonces; así (resultado en instrucciones o explicaciones)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1no tener; carecer2no hay; no existe/n3[respuesta] no lo tenemos; agotadoแสงsăengแสงsăeng1luz2rayo; haz de luz3iluminación4resplandor; brilloมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoรบกวนróp-guuanรบกวนróp-guuan1molestar; incomodar; perturbar2podría pedirle (introducción de cortesía)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1por la mañana2la mañana (periodo)
Quiero cortinas opacas para el dormitorio para que la luz no me moleste por la mañana.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ทึบtúpทึบtúp1opaco; que no deja pasar la luz2denso; espeso3sofocante; mal ventilado4lento de entendimiento; torpeParte 1
+
แสงsăengแสงsăeng1luz2rayo; haz de luz3iluminación4resplandor; brilloParte 2
ทึบแสงtêup săengทึบแสงtêup săengopaco