ตีบอส
dtii-bɔ́ɔtSignificado
1VerboB2
luchar contra un jefe en un videojuego
Atacar o combatir a un enemigo poderoso conocido como jefe en un videojuego.
Ejemplos
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1esta noche (la noche de hoy)2esta nocheว่างไหมwâang-mǎiว่างไหมwâang-mǎi¿estás libre?; ¿está disponible?ไปตี้bpai-dtîiไปตี้bpai-dtîisalir de fiesta; irse de fiestaตีบอสdtii-bɔ́ɔtตีบอสdtii-bɔ́ɔtluchar contra un jefe en un videojuegoกันganกันgan1juntos; en compañía2mutuamente; el uno al otro3prevenir; bloquear; evitar4protector; resistente a; a prueba de5yo; me (informal, habla masculina)6reservar; apartar
¿Estás libre esta noche? Formemos un grupo para luchar contra el jefe.
3 ejemplos másMostrar menos
พวกเราpûuak-raoพยายามpá-yaa-yaamตีบอสdtii-bɔ́ɔtตัวdtuuaนี้níiมาmaaสามsǎamชั่วโมงchûua-moongแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังyangไม่ผ่านmâi-pàanสักทีsàk-tii
Llevamos tres horas intentando derrotar a este jefe, pero aún no lo hemos logrado.
การgaanจะjàตีบอสdtii-bɔ́ɔtตัวdtuuaสุดท้ายsùt-táaiได้dâaiนั้นnánผู้เล่นpûu-lênต้องdtɔ̂ngเตรียมdtriiamไอเทมai-teemและlɛ́วางwaangแผนกลยุทธ์pɛ̌ɛn-gon-lá-yútมาmaaอย่างดีyàang-dii
Para derrotar al jefe final, los jugadores deben preparar objetos y planificar bien su estrategia.
เพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiimไม่mâiเข้าใจkâo-jaiคอมโบสกิลkɔɔm-boo-sà-ginทำtamให้การhâi-gaanตีบอสdtii-bɔ́ɔtครั้งนี้kráng-níiล้มเหลวlóm-lěeoไม่เป็นท่าmâi-bpen-tâa
Mis compañeros de equipo no entendieron los combos de habilidades, lo que hizo que esta lucha contra el jefe fracasara estrepitosamente.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué ตีบอส se dice ตี-บ๊อด?
dtii-bɔ́ɔt
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
dtii
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ตีบอสdtii-bɔ́ɔtตีบอสdtii-bɔ́ɔtluchar contra un jefe en un videojuegoluchar contra un jefe en un videojuegoPalabra