ตอนต้นๆ(dton dtôn dtôn)

Significados

1AdverbioB1

al principio; en las primeras etapas

Al principio; en las primeras etapas o partes de algo.

Ejemplos

หนังnăngหนังnăng1cuero2película3película delgada; membrana (informal)4piel; cueroเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)น่าเบื่อnâa bèuuaน่าเบื่อnâa bèuuaaburrido; tedioso; pesadoตอนต้นๆdton dtôn dtônตอนต้นๆdton dtôn dtônal principio; en las primeras etapasแต่dtàeแต่dtàe1pero; sin embargo (contraste)2solo; solamente (restricción)3desde; a partir de (punto de partida)4aunque; a pesar de (concesivo enfático)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1divertido; entretenido2absorbente; apasionante3divertirse; disfrutarตอนหลังdton lǎngตอนหลังdton lǎngmás tarde; después
Esta película es aburrida al principio, pero se vuelve divertida más adelante.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ตอนdtonตอนdton1episodio; capítulo2cuando; en el momento (de)3sección; parte4segmento de tiempo; períodoParte 1
+
ต้นๆdtôn dtônต้นๆdtôn dtôn1temprano; a principios de (un período/fase)2temprano; al principio (en el tiempo)3entre los primeros; primeros puestos (en orden/rango)Parte 2
ตอนต้นๆdton dtôn dtônตอนต้นๆdton dtôn dtônal principio; en las primeras etapas