ซุบฮิ(súp-hí)

Significados

1SustantivoB2

oración del amanecer

oración islámica del amanecer; oración de la mañana

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1ellos; ellas (según el contexto)2ella3montaña; colina4cuerno5élตื่นนอนdtèun nonตื่นนอนdtèun nondespertarse (dejar de dormir)ตอนdtonตอนdton1cuando; en el momento (de)2segmento de tiempo; período3sección; parte4episodio; capítuloตีห้าdtee hâaตีห้าdtee hâa5 a.m.; cinco de la mañanaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2diario; que ocurre cada díaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deทำtamทำtam1cocinar; preparar comida2hacer; crear3hacer; realizar un trabajo4actuar; comportarse5causar; hacerละหมาดlá-màatละหมาดlá-màat1oración ritual islámica (salat)2rezar la oración musulmanaซุบฮิsúp-híซุบฮิsúp-híoración del amanecer
Él se despierta a las 5 a. m. todos los días para realizar la oración Subh.
3 ejemplos más
มัสยิดmát-sà-yítใกล้บ้านglâi bâanฉันchănจะjàเปิดbpèrtเสียงsĭiangอาซานaa-saanเพื่อpêuuaเรียกrîakทำtamละหมาดlá-màatซุบฮิsúp-híก่อนgònพระอาทิตย์ขึ้นprá aa-tít kûen
La mezquita cerca de mi casa transmite el adhan para llamar a la oración de Subh antes del amanecer.
การปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtละหมาดlá-màatซุบฮิsúp-híในnaiตอนเช้ามืดdton cháo mêutเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiข้อบังคับkôh bang-kápประจำวันbprà-jam wanห้าhâaประการbprà-gaanสำหรับsăm-ràpชาวมุสลิมchaao mút-sà-limทุกคนtúk kon
Realizar la oración de Subh temprano en la mañana es una de las cinco obligaciones diarias para todos los musulmanes.
ในช่วงnai chûuangเดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-donชาวมุสลิมchaao mút-sà-limจะต้องjà dtôngรับประทานอาหารráp-bprà-taan aa-hăanซูsooโฮhohร์rให้hâiเสร็จสิ้นsèt sînก่อนที่gòn têeจะjàเข้าสู่kâo sòoเวลาway-laaละหมาดlá-màatซุบฮิsúp-hí
Durante el mes de Ramadán, los musulmanes deben terminar su comida de Suhoor antes de que comience el tiempo para la oración de Subh.