มัสยิด
mát-sà-yítSignificado
1SustantivoA2
mezquita
Lugar de culto musulmán; un edificio donde los musulmanes realizan oraciones y actividades religiosas comunitarias.
Ejemplos
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-choncomunidadของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; míoมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerมัสยิดmát-sà-yítมัสยิดmát-sà-yítmezquitaอยู่yùuอยู่yùu1vivir; residir; quedarse2estar (ubicado); estar en3marcador progresivo o continuativo4existir; permanecerใกล้บ้านglâi-bâanใกล้บ้านglâi-bâancerca de casa
Mi comunidad tiene una mezquita cerca de mi casa.
3 ejemplos másMostrar menos
Todos los viernes, los musulmanes van a rezar a la mezquita.
มัสยิดmát-sà-yítแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiกิจกรรมgìt-jà-gamสอนsɔ̌ɔnศาสนาsàat-sà-nǎaสำหรับsǎm-ràpเด็กdèkหลังlǎngละหมาดlá-màat
Esta mezquita tiene clases de religión para niños después de las oraciones.
ในช่วงnai chûuangรอมฎอนrom-má-donมัสยิดmát-sà-yítจะjàจัดjàtอาหารaa-hăanละláศีลอดsĭn-òtและláeเปิดbpèrtให้hâiชุมชนchum-chonมาmaaร่วมrûuamกิจกรรมgìt-jà-gamศาสนาsàat-sà-năa
Durante el Ramadán, la mezquita ofrece comidas de iftar y está abierta para que la comunidad se una a las actividades religiosas.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué มัสยิด se dice มัด-สะ-ยิด?
mát-sà-yít
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaTermina en -ส, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
mát
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |