ชาลี
chaa-liiSignificado
1Nombre propioB1
Charlie (nombre)
un nombre de pila masculino, el equivalente tailandés de Charlie.
Ejemplos
เพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtamigo íntimo; mejor amigoของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesผมpǒmผมpǒm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nombre2llamarse3reputación; renombreชาลีchaa-liiชาลีchaa-liiCharlie (nombre)
El nombre de mi amigo cercano es Charlie.
3 ejemplos másMostrar menos
เมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiชาลีchaa-liiโทรมาtoo-maaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเขาkǎoจะjàมาmaaประชุมสายbprà-chum-sǎaiหน่อยnɔ̀iนะná
Esta mañana, Charlie llamó para decir que llegaría un poco tarde a la reunión.
คุณkunเห็นhěnชาลีchaa-liiบ้างbâangไหมmǎiผมpǒmมีmiiเรื่องสำคัญrʉ̂ʉang-sǎm-kanต้องdtɔ̂ngคุยkuiกับgàpเขาkǎoด่วนdùuan
¿Has visto a Charlie? Tengo algo importante que hablar con él urgentemente.
ทุกคนtúk-konต่างdtàangลงความเห็นlong-kwaam-hěnว่าwâaชาลีchaa-liiเป็นbpenผู้ที่pûu-tîiเหมาะสมที่สุดmɔ̀-sǒm-tîi-sùtสำหรับsǎm-ràpตำแหน่งdtam-nɛ̀ngผู้จัดการpûu-jàt-gaanคนใหม่kon-màiด้วยdûuaiประสบการณ์bprà-sòp-gaanและlɛ́ความสามารถkwaam-sǎa-mâatของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Todos estuvieron de acuerdo en que Charlie es la persona más adecuada para el puesto de nuevo gerente, dada su experiencia y habilidades.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
chaa
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ชาลีchaa-liiชาลีchaa-liiCharlie (nombre)Charlie (nombre)Palabra