จอแจ(jor jae)
Significados
1AdjetivoB1
ruidoso; bullicioso; concurrido; caótico
que tiene muchas personas o cosas que causan ruido y confusión; concurrido y desordenado
Ejemplos
ตลาดเช้าdtà-làat cháoตลาดเช้าdtà-làat cháomercado matutinoนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)คนแน่นkon nâenคนแน่นkon nâenabarrotado de genteและláeและláey (conjunción coordinante)จอแจjor jaeจอแจjor jaeruidoso; bullicioso; concurrido; caóticoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
El mercado matutino está abarrotado y es caótico.
Palabras relacionadas
Significado similar
พลุกพล่านplúk plâanพลุกพล่านplúk plâanconcurrido; abarrotado; bullicioso
concurrido; abarrotado; bullicioso
แออัดae àtแออัดae àt1sobrecapacidad; sobrecargado2abarrotado; congestionado; estrecho3sofocante; sin ventilación
- sobrecapacidad; sobrecargado
- abarrotado; congestionado; estrecho
- sofocante; sin ventilación
คับคั่งkáp kângคับคั่งkáp kâng1abarrotado; repleto2abundante; en gran número
- abarrotado; repleto
- abundante; en gran número
คลาคล่ำklaa klâmคลาคล่ำklaa klâmrepleto; atestado; bullicioso
repleto; atestado; bullicioso
ขวักไขว่kwàk kwàiขวักไขว่kwàk kwài1bullicioso; en constante movimiento2trajinar; moverse agitadamente
- bullicioso; en constante movimiento
- trajinar; moverse agitadamente
Desglose de la palabra
+
จอแจjor jaeจอแจjor jaeruidoso; bullicioso; concurrido; caótico