ค่าสปริง(kâa sà-bpring)
Significados
1SustantivoC1
constante de elasticidad; constante de resorte
la constante de elasticidad o constante de resorte, una medida de la rigidez de un resorte utilizada en física, ingeniería o mecánica
Ejemplos
ถ้าtâaถ้าtâasi; en caso de queเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)เปลี่ยนค่าbplìian kâaเปลี่ยนค่าbplìian kâacambiar un valor, configuración o precioสปริงsà-bpringสปริงsà-bpring1resorte; componente mecánico elástico2primavera (estación) [préstamo]ให้hâiให้hâi1hasta que; hasta el punto de que2hacer que [alguien] haga; causar que3dar; proporcionar; proveer4permitir; dejar5para que; a fin de que6para (beneficio de)สูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1más alto; más elevado2subir; aumentar; elevarseรถrótรถrót1coche; automóvil2vehículo (general)จะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)ขับkàpขับkàp1excretar; secretar; emitir2expulsar; echar; repeler3cantar; recitar (tradicional)4conducir; manejarกระด้างgrà-dâangกระด้างgrà-dâang1duro; áspero; rígido (textura)2severo; brusco (modales/habla)ขึ้นkêunขึ้นkêun1partícula posverbal de inicio o acontecimiento2subir a; abordar3complemento de resultado: hacia arriba/mejor4aumentar; incrementar5subir; ascender6hacia el norte/hacia el interior7brotar; crecer; aparecerนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa
Si cambiamos a una constante de elasticidad más alta, el coche se sentirá más rígido al conducir.
3 ejemplos másMostrar menos
ในnaiการทดลองgaan tót-longนี้néeนักเรียนnák riianต้องdtôngคำนวณหาkam-nuuan hăaค่าสปริงkâa sà-bpringจากjàakระยะrá-yàการยืดgaan yêutของkŏngขดลวดkòt lûuat
En este experimento, los estudiantes deben calcular la constante elástica del muelle a partir de la distancia de extensión de la bobina.
วิศวกรwít-sà-wá-gonต้องdtôngปรับจูนbpràp joonค่าสปริงkâa sà-bpringและláeโช้คอัพchóhk ápให้hâiสอดคล้องกันsòt klóng ganเพื่อให้pêuua hâiรถแข่งrót kàengเกาะgòrถนนtà-nŏnได้dâiดีที่สุดdee têe sùtในnaiทางโค้งtaang kóhng
Los ingenieros deben ajustar la constante elástica y los amortiguadores para que trabajen en armonía y así el coche de carreras logre un agarre óptimo en las curvas.
ตามdtaamกฎgòtของkŏngฮุกhúkแรงraengที่têeใช้cháiดึงdeungจะjàแปรผันตรงbprae păn dtrongกับgàpระยะrá-yàกระจัดgrà-jàtโดยdoiมีmeeค่าสปริงkâa sà-bpringเป็นbpenค่าคงที่kâa kong têeของkŏngการgaanแปรผันbprae păn
Según la ley de Hooke, la fuerza utilizada para tirar es directamente proporcional al desplazamiento, siendo la constante elástica la constante de proporcionalidad.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
สปริงsà-bpringสปริงsà-bpring1resorte; componente mecánico elástico2primavera (estación) [préstamo]Parte 2
ค่าสปริงkâa sà-bpringค่าสปริงkâa sà-bpringconstante de elasticidad; constante de resorte