คู่แปด
kûu-bpɛ̀ɛtSignificado
1SustantivoB2
octava (intervalo)
el intervalo musical que abarca ocho grados de la escala, con una relación de frecuencia de 2:1; generalmente se refiere a la octava justa (P8)
Ejemplos
โน้ตโดnóot-dooโน้ตโดnóot-dooNota Do (C); sílaba de solfeoตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)3personaje; figuraนี้níiนี้níi1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3guarnición; acompañamiento4contra; versus5a; hacia (receptor/objetivo)โน้ตโดnóot-dooโน้ตโดnóot-dooNota Do (C); sílaba de solfeoตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)3personaje; figuraถัดไปtàt-bpaiถัดไปtàt-bpai1siguiente (posición/orden)2siguiente; después; posteriormente (tiempo/pasos)บนbonบนbon1sobre; encima de; en; por encima de2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)เปียโนbpiia-nooเปียโนbpiia-noopiano (instrumento musical)มีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerระยะห่างrá-yá-hàangระยะห่างrá-yá-hàang1distancia; separación; espacio2distancia social o emocionalกันganกันgan1juntos; en compañía2mutuamente; el uno al otro3prevenir; bloquear; evitar4protector; resistente a; a prueba de5yo; me (informal, habla masculina)6reservar; apartarหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1uno (número)2un; uno; uno solo3cierto; determinado4primero; el mejor; principalคู่แปดkûu-bpɛ̀ɛtคู่แปดkûu-bpɛ̀ɛtoctava (intervalo)
Esta nota do y la siguiente nota do en el piano están a una octava de distancia.
3 ejemplos másMostrar menos
นักร้องโอเปร่าnák róng oh-bpay-râaคนkonนั้นnánสามารถsăa-mâatร้องróngเสียงสูงsĭiang sŏongขึ้นไปkêun bpaiอีกèekหนึ่งnèungคู่แปดkùu bpàetได้dâiอย่างง่ายดายyàang ngâai daai
Ese cantante de ópera puede cantar fácilmente una nota una octava más alta.
ในทางทฤษฎีnai-taang-trʉ́-sà-diiดนตรีdon-dtriiตะวันตกdtà-wan-dtòkขั้นคู่แปดkân-kûu-bpɛ̀ɛtจัดเป็นjàt-bpenขั้นคู่kân-kûuสมบูรณ์sǒm-buunPerfectIntervalที่tîiมีmiiความกลมกลืนkwaam-glom-glʉʉnสูงsǔung
En la teoría musical occidental, la octava se clasifica como un intervalo perfecto con alta consonancia.
การซ้อนgaan-sɔ́ɔnเสียงsǐiangคู่แปดkûu-bpɛ̀ɛtในnaiแนวnɛɛoทำนองtam-nɔɔngหลักlàkเป็นbpenเทคนิคték-nìkการเรียบเรียงเสียงประสานgaan-rîiap-riiang-sǐiang-bprà-sǎanที่tîiพบpópได้dâaiบ่อยbɔ̀iเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความหนาkwaam-nǎaของkɔ̌ɔngเสียงsǐiang
Duplicar la octava en la melodía principal es una técnica de orquestación común utilizada para añadir grosor al sonido.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalMai ek
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
kûu
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Mai ek → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
คู่kûuคู่kûu1par; pareja2clasificador para pares3par (número)4en parejas; doble5emparejar; hacer juegopar; parejaParte 1
+
คู่แปดkûu-bpɛ̀ɛtคู่แปดkûu-bpɛ̀ɛtoctava (intervalo)octava (intervalo)Palabra