คนแชร์
kon-chɛɛSignificado
1SustantivoA2
persona que comparte
una persona que comparte contenido en línea (como publicaciones, enlaces o vídeos)
Ejemplos
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; ayer (como adverbio)มีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerคนแชร์kon-chɛɛคนแชร์kon-chɛɛpersona que comparteวิดีโอไวรัลwí-dii-oo-wai-ranวิดีโอไวรัลwí-dii-oo-wai-ranvideo viralในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)กลุ่มเราglùm-raoกลุ่มเราglùm-raonuestro grupo
Ayer, alguien compartió un video viral en nuestro grupo.
7 ejemplos másMostrar menos
พรุ่งนี้prûng-níiคนแชร์kon-chɛɛบทความbòt-kwaamจะjàติดdtìtแฮชแท็กhɛ́t-tɛ́kให้hâiค้นหาkón-hǎaง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
Mañana, la persona que comparta el artículo añadirá etiquetas para que sea más fácil de encontrar.
ในnaiทวิตเตอร์tá-wít-dtə̂əคนkonแชร์ลิงก์chɛɛ-língข่าวkàaoควรkuuanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpแหล่งที่มาlɛ̀ng-tîi-maaก่อนgɔ̀ɔnโพสต์póotเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiกระจายgrà-jaaiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunผิดpìt
En Twitter, las personas que comparten enlaces de noticias deberían verificar la fuente antes de publicar, para no difundir desinformación.
Él es una persona que comparte contenido en la página de viajes.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanมีmiiคนแชร์kon-chɛɛวิดีโอสั้นwí-dii-oo-sânเกี่ยวกับgìiao-gàpอาหารaa-hǎanมากมายmâak-maai
Ayer, hubo muchas personas que compartieron videos cortos sobre comida.
พรุ่งนี้prûng-níiคนแชร์kon-chɛɛข่าวkàaoนี้níiคงkongเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nเพราะprɔ́กำลังgam-langเป็นกระแสbpen-grà-sɛ̌ɛ
Mañana, las personas que comparten esta noticia probablemente aumentarán porque es tendencia.
ในกลุ่มnai glùmนี้néeคนkonแชร์ลิงก์chae língควรkuuanใส่sàiแหล่งที่มาlàeng têe maaและláeคำอธิบายkam à-tí-baaiสั้นsânๆ-เพื่อให้pêuua hâiสมาชิกsà-maa-chíkเข้าใจง่ายkâo jai ngâai
En este grupo, las personas que comparten enlaces deben incluir las fuentes y una breve descripción para que los miembros puedan entender fácilmente.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué คนแชร์ se dice คน-แช?
kon-chɛɛ
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kon
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
แชร์chɛɛแชร์chɛɛ1compartir; dividir gastos2acción de compartir en redes sociales3club de ahorro rotativo; fondo de dinero comúncompartir; dividir gastosParte 2
คนแชร์kon-chɛɛคนแชร์kon-chɛɛpersona que compartepersona que compartePalabra