การขี่
gaan-kìiSignificado
1SustantivoA2
montar (acto)
el acto de montar un animal o un vehículo a horcajadas, como un caballo, una bicicleta o una motocicleta.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)การgaanการgaan1nominalizador2trabajo; asunto; tarea3asunto; cuestiónขี่จักรยานkìi-jàk-grà-yaanขี่จักรยานkìi-jàk-grà-yaanmontar en bicicletaไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3continuar; seguir adelante (marcador aspectual)4(aspecto) completado; ya pasado5demasiado; excesivamenteสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náparque público
Me gusta montar en bicicleta al parque.
7 ejemplos másMostrar menos
Mi primera vez montando a caballo fue muy divertida.
การขี่gaan-kìiมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiไปbpaiเชียงใหม่chiiang-màiใช้เวลาchái-wee-laaประมาณbprà-maan8ชั่วโมงchûua-moong
Ir en motocicleta a Chiang Mai toma unas 8 horas.
การขี่gaan-kìiช้างcháangเป็นbpenกิจกรรมgìt-jà-gamยอดนิยมyɔ̂ɔt-ní-yomสำหรับsǎm-ràpนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoในnaiประเทศไทยbprà-têet-tai
Montar en elefante es una actividad popular para los turistas en Tailandia.
Él tiene que practicar montar en bicicleta todos los días.
การขี่gaan-kìiม้าmáaต้องdtɔ̂ngใช้cháiทักษะták-sàการทรงตัวgaan-song-dtuuaและlɛ́ความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛng
Montar a caballo requiere habilidades de equilibrio y fuerza.
สำหรับsǎm-ràpบางคนbaang-konการขี่gaan-kìiมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiเป็นbpenงานอดิเรกngaan-à-dì-rèekที่tîiให้hâiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kอิสระìt-sà-rà
Para algunas personas, andar en motocicleta es un pasatiempo que da una sensación de libertad.
การขี่gaan-kìiม้าmáaผาดโผนpàat-pǒonเป็นbpenกีฬาgii-laaที่tîiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการฝึกฝนgaan-fʉ̀k-fǒnอย่างหนักyàang-nàkและlɛ́ความเข้าใจkwaam-kâo-jaiระหว่างrá-wàangคนkonกับgàpม้าmáa
La equitación acrobática es un deporte que requiere un entrenamiento intenso y un profundo entendimiento entre el jinete y el caballo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ร, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
gaan
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
การขี่gaan-kìiการขี่gaan-kìimontar (acto)montar (acto)Palabra