กอไผ่(go pài)
Significados
1SustantivoB1
mata de bambú
un solo grupo de tallos de bambú que crecen juntos desde una misma masa de raíces.
Ejemplos
หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1parte trasera de la casa; patio trasero2asuntos domésticos; lado familiar (figurado)3influencia entre bastidores (política/negocios)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerกอไผ่go pàiกอไผ่go pàimata de bambúใหญ่yàiใหญ่yài1grande2importante; principal3mayor; superior4generoso; magnánimo (figurado)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)กอgoกอgo1mata; manojo (de plantas)2clasificador para matas/grupos3racimo; grupo (de objetos)
Detrás de mi casa, hay una gran mata de bambú.
Desglose de la palabra
+
กอไผ่go pàiกอไผ่go pàimata de bambú