กระเบน
grà-beenSignificado
1SustantivoB1
raya; pastinaca
Pez cartilaginoso de cuerpo plano perteneciente al grupo de los batoideos, que incluye las pastinacas y las mantarrayas.
Ejemplos
ตอนdtonตอนdton1sección; parte2episodio; capítulo3cuando; en el momento (de)4segmento de tiempo; período5clasificador de secciones, capítulos o episodios6castrar (un animal)7hacer un acodo aéreo (en una rama)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1salir a divertirse; pasar el rato; visitar por placer2viajar por placer; irse de viaje; hacer turismoทะเลtá-layทะเลtá-lay1mar2costa; la playaฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deเห็นhĕnเห็นhĕn1ver2notar; darse cuenta (de que); descubrir (que)3pensar; opinar4considerar; ver comoปลากระเบนbplaa grà-baynปลากระเบนbplaa grà-baynraya; mantarrayaว่ายน้ำwâai námว่ายน้ำwâai námnadarอยู่yòoอยู่yòo1vivir; residir; quedarse2estar (ubicado); estar en3marcador progresivo o continuativo4existir; permanecerใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1cerca (distancia)2cerca; por aquí cerca3cerca de (lugar)4alrededor de; aproximadamente; casiหาดhàatหาดhàatplaya; orilla
Cuando fui al mar, vi una raya nadando cerca de la playa.
3 ejemplos másMostrar menos
ที่têeพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำpí-pít-tá-pan sàt náamมีmeeโซนsohnที่têeเราraoสามารถsăa-mâatสัมผัสsăm-pàtปลากระเบนbplaa grà-baynตัวdtuuaเล็กๆlék lékได้dâiด้วยdûuay
En el acuario, hay una zona donde también podemos tocar rayas pequeñas.
นักดำน้ำnák-dam-náamโชคดีchôok-diiมากmâakที่tîiได้dâaiเจอjəəกระเบนgrà-beenราหูraa-hǔuขนาดใหญ่kà-nàat-yàiขณะkà-nàสำรวจsǎm-rùuatแนวปะการังnɛɛo-bpà-gaa-rang
El buzo tuvo mucha suerte de encontrarse con una manta raya grande mientras exploraba el arrecife de coral.
ปลากระเบนbplaa-grà-beenเป็นbpenสัตว์ทะเลsàt-tá-leeกระดูกgrà-dùukอ่อนɔ̀ɔnที่tîiมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมันmanช่วยchûuaiควบคุมkûuap-kumประชากรbprà-chaa-gɔɔnสัตว์sàtหน้าดินnâa-din
Las rayas son animales marinos cartilaginosos que son importantes para el ecosistema porque ayudan a controlar la población de animales bentónicos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase mediaGrupo consonánticoEn el grupo กร, la primera consonante ก fija la clase.
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
grà
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
กระเบนgrà-beenกระเบนgrà-beenraya; pastinacaraya; pastinacaPalabra