Thailändische Wörter auf Niveau C1

Fortgeschrittene Begriffe für formelle Texte, Redewendungen und abstrakte Themen.

12.123 Wörter
อังกูร
ang-guun

Spross; junger Trieb (literarisch)

เทวะ
tee-wá

Gott; Gottheit (literarisch)

กรรแสง
gan-sɛ̌ɛng

weinen (literarisch oder auf Könige bezogen)

ท้าวสักกะ
táao-sàk-gà

Sakka; Indra

อุเมะ
ù-mé

Japanischer Aprikosenbaum; Japanischer Pflaumenbaum

รโหฐาน
rá-hǒo-tǎan

privater oder abgeschiedener Ort (gehoben)

ข้อพระหัตถ์
kɔ̂ɔ-prá-hàt

Handgelenk (Königssprache)

วงวน
wong-won

Schleife (Informatik)

รัดพระองค์
rát-prá-ong

Gürtel; Leibgurt (königlicher Sprachgebrauch)

บรรณาธิกร
ban-naa-tí-gɔɔn

redaktionelle Bearbeitung; Vorbereitung zur Veröffentlichung (formell)

อัตตาธิปไตย
àt-dtaa-típ-bpà-dtai

Vorrang des Selbst; das Selbst als Autorität

กระพี้
grà-píi

Unwesentliches (übertragen)

ลากจูง
lâak-juung

hineinziehen; mitziehen (übertragen)

อนุจร
à-nú-jɔɔn

Gefolgsmann; Diener (literarisch)

คาปาซิแตนซ์
kaa-bpaa-sí-dtɛɛn

elektrische Kapazität

พระมูตร
prá-mûut

Urin (königliche Ausdrucksweise)

เมย
mer-i

Gaur (Nordthailändisch)

ตรีโกณ
dtrii-goon

Trigon (Astrologie)

สุริยาสต์
sù-rí-yâat

Sonnenuntergang (literarisch)

เคลีย
kliia

sich anschmiegen; sich ankuscheln

เฌอ
chəə

Baum (literarisch)

บันทึกช่วยจำ
ban-tʉ́k-chûuai-jam

Aide-Mémoire; diplomatisches Memorandum

บรมบพิตร
bor-rom-má-bor-pít

König; Eure Majestät (königlich)

อัตฆาต
àt-dtà-kâat

Suizid

ริอ่าน
rí-àan

etwas zu versuchen erwägen; etwas wagen

ทรานแซกชัน
traan-sɛ̂ɛk-chân

Transaktion; Einheit der Datenverarbeitung

แบ็กดอร์
bɛ̀k-dɔɔ

Hintertür; verborgener Zugangsmechanismus

เครื่องฟอกไอเสียเชิงเร่งปฏิกิริยา
krʉ̂ʉang-fɔ̂ɔk-ai-sǐia-chəəng-rêng-bpà-dtì-gì-rí-yaa

Abgaskatalysator

กากอก
gaa-gɔ̀ɔk

Wassersalat (Nordthailändisch)

ใบคิว
bai-kiu

Werbeflugblatt; Programmblatt

มนุษยภูมิ
má-nút-sà-yá-puum

menschlicher Daseinsbereich (Buddhismus)

อภิเนตรี
à-pí-nee-dtrii

Schauspielerin (literarisch)

บัวแก้ว
buua-gɛ̂ɛo

Siegel des Außenministeriums

กำลังจิต
gam-lang-jìt

übersinnliche Kraft; Gedankenkraft

ร่ำไร
râm-rai

wehklagen; kummervoll weinen

ความคลั่งชาติ
kwaam-klâng-châat

extremer Nationalismus; Nationalchauvinismus

พระฐานันดรศักดิ์
prá-tǎa-nan-dɔɔn-sàk

Königlicher Rang (Hofsprache)

สุริโยทัย
sù-rí-yoo-tai

Sonnenaufgang; aufgehende Sonne (literarisch)

กระสัน
grà-sǎn

sich verbunden fühlen (literarisch)

พระกัประ
prá-gàp-rá

Ellenbogen (königliche Hofsprache)

ดารดาษ
daa-rá-dàat

zahlreich; weit verbreitet (literarisch)

สุมทุม
sǔm-tum

Baum- oder Strauchgruppe; Dickicht (literarisch)

บูสต์
bùut

Ladedruck

สิงหล
sǐng-hǒn

Sri Lanka; Ceylon (historischer Name)

รีเซพเตอร์
rii-sêep-dtə̂ə

molekularer Rezeptor

ตัวให้
dtuua-hâi

chemischer Donator

ขายวิญญาณ
kǎai-win-yaan

seine Seele verkaufen; seine Grundsätze verraten

องคุลี
ong-kú-lii

Finger (literarisch)

อายุการให้ประโยชน์
aa-yú-gaan-hâi-bprà-yòot

Nutzungsdauer eines Vermögenswerts (Rechnungswesen)

เวชศาสตร์กฎหมาย
wee-chá-sàat-gòt-mǎai

Rechtsmedizin; forensische Medizin

ธรรมกถา
tam-má-gà-tǎa

buddhistischer Lehrvortrag; Darlegung des Dhamma (gehoben)

อาจอง
àat-ong

kühn; mutig; selbstbewusst (literarisch)

อาจม
aa-jom

Kot; Exkremente (literarisch)

นาคา
naa-kaa

Schlange (literarisch)

กระหยิ่ม
grà-yìm

sich innerlich freuen; entzückt sein (literarisch)

พระนาภี
prá-naa-pii

Nabel; Bauchnabel (königliche Sprache)

วิศาล
wí-sǎan

weit; geräumig; weitläufig (literarisch)

รีแอกเตอร์
rii-ɛ̀ɛk-dtə̂ə

chemischer Reaktor

การชะ
gaan-chá

Auslaugen; Auswaschen

ปริโยสาน
bpà-rí-yoo-sǎan

Ende; Abschluss; Vollendung (literarisch)

ขัดตาทัพ
kàt-dtaa-táp

Truppen nahe dem Feind in Stellung bringen, ohne schon zu kämpfen

ข้าหลวงประจำจังหวัด
kâa-lǔuang-bprà-jam-jang-wàt

Provinzgouverneur (historisch)

ราชเสวก
râat-chá-sà-wèek

königlicher Bediensteter; Hofbeamter (formell)

เผด็จศึก
pà-dèt-sʉ̀k

bei jemandem sexuell zum Zug kommen

ผ้าซับพระพักตร์
pâa-sáp-prá-pák

Gesichtstuch; Taschentuch (Hofsprache)

สภาบดี
sà-paa-bɔɔ-dii

Präsident oder Vorsitzender einer Versammlung (formell)

การเสวย
gaan-sà-wə̌əi

Erleben; Empfangen

การวิสัชนา
gaan-wí-sàt-chá-naa

Beantworten von Fragen; erläuternde Antworten

หงายบาตร
ngǎai-bàat

einen Boykott aufheben; Beziehungen wiederherstellen (übertragen)

วันทนา
wan-tá-naa

Ehrerbietung (literarisch)

เดินดง
dəən-dong

traditionelle thailändische Melodie

ระบบหน่วยระหว่างประเทศ
rá-bòp-nùuai-rá-wàang-bprà-têet

Internationales Einheitensystem (SI)

พลาสติกเสริมใยแก้ว
pláat-sà-dtìk-sə̌əm-yai-gɛ̂ɛo

glasfaserverstärkter Kunststoff

อสุภ
à-sùp

Leichnam; Leiche (Buddhismus)

ปตากา
bpà-dtaa-gaa

Fahne; Banner (literarisch)

สุราลัย
sù-raa-lai

Himmel; Wohnstätte der Götter (literarisch)

ปรัชญาเมธี
bpràt-chá-yaa may-tee

Philosoph; philosophischer Weiser (gehoben)

เพลต
plêet

Fotoplatte

แคะไค้
kɛ́-kái

Fehler suchen; herumnörgeln

ไบแซนเทียม
bai-sɛɛn-tiiam

Byzanz

ฉวีวรรณ
chà-wǐi-wan

Hautfarbe; Teint (literarisch)

ประยุทธ์
bprà-yút

kämpfen; eine Schlacht schlagen (literarisch)

วิปลาส
wí-bpà-lâat

geistig zerrüttet; wahnsinnig (gehoben oder literarisch)

นิรวาณ
ní-rá-waan

Nirwana (literarisch)

ทวิยุทธ์
tá-wí-yút

Duell; Zweikampf (literarisch)

ลูกยาง
lûuk-yaang

Flügelfrucht eines Yang-Baums

ปัตตานุโมทนา
bpàt-dtaa-nú-moo-tá-naa

Mitfreude an den Verdiensten anderer (Buddhismus)

กระผีกริ้น
grà-pìik-rín

sehr wenig; winzig (umgangssprachlich)

พระโสต
prá-sòot

Ohr (königlicher Wortschatz)

ดินส่ง
din-sòng

Treibmittel; Treibladung

ความโทมนัส
kwaam-toom-má-nát

Kummer; seelische Bedrängnis

ส่า
sàa

sich verbreiten; kursieren

เฉิดฉัน
chə̀ət-chǎn

strahlend; hell und schön (literarisch)

เพริศพราย
prə̂ət-praai

strahlend schön; glitzernd (literarisch)

คอสมอส
kôt-môt

Kosmos; Universum

แผลแอฟทัส
plɛ̌ɛ-ɛ́ɛp-tát

Aphte; aphthöses Geschwür (medizinisch)

หมอกเพลิง
mɔ̀ɔk-pləəng

Nebel (Astronomie)

แซ็กคาไรด์
sɛ́k-kaa-rai

Saccharid

เพลงเร็ว
pleeng-reo

Phleng Reo; traditionelle thailändische Tanzmusik

ไพโรจน์
pai-rôot

hell; strahlend (literarisch)