Die häufigsten thailändischen Wörter

Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.

88.993 Wörter
Rang#57501
กานาช
gaa-nâat

Ganache

Rang#57502
เลดี้ส์
lee-dîi

Damen; Frauen (Plural)

Rang#57503
เอนไหว
een-wǎi

schwanken; wackeln

Rang#57504
เอาท์พุต
ao-pút

Ausgabe (Ergebnis)

Rang#57505
วงจรจ่ายไฟ
wong-jɔɔn-jàai-fai

Stromversorgungsschaltung

Rang#57506
การเลือกใส่
gaan-lʉ̂ʉak-sài

Auswahl dessen, was man trägt

Rang#57507
สะพานเฉลิมพระเกียรติ
sà-paan-chà-lə̌əm-prá-gìiat

Chalerm-Phra-Kiat-Brücke

Rang#57508
แหล่งประวัติศาสตร์
lɛ̀ng-bprà-wàt-dtì-sàat

historische Stätte

Rang#57509
ฟลอร์เต้นรำ
flɔɔ-dtên-ram

Tanzfläche

Rang#57510
พระยาลิไท
prá-yaa-lí-tai

König Lithai von Sukhothai

Rang#57511
กลีบดอกบัว
glìip-dɔ̀ɔk-buua

Lotusblütenblatt

Rang#57512
การปฏิรูปศาสนา
gaan-bpà-dtì-rûup-sàat-sà-nǎa

Religionsreform

Rang#57513
ชินนามอน
chin-naa-mɔɔn

Zimt

Rang#57514
แมวสีสวาด
mɛɛo-sǐi-sà-wàat

Korat-Katze; Si-Sawat-Katze

Rang#57515
ความพิโรธ
kwaam-pí-rôot

Zorn; Wut

Rang#57516
มวยรับ
muuai-ráp

defensiver Boxer; Konterboxer

Rang#57517
จานเสียง
jaan-sǐiang

Schallplatte; Vinylschallplatte

Rang#57518
ทิศพายัพ
tít-paa-yáp

Nordwesten

Rang#57519
วัดพระธาตุดอยสุเทพราชวรวิหาร
wát-prá-tâat-dɔɔi-sù-têep-râat-chá-wɔɔ-rá-wí-hǎan

Wat Phra That Doi Suthep Ratchaworawihan

Rang#57520
ความชำนิชำนาญ
kwaam-cham-ní-cham-naan

Versiertheit; Fachkompetenz

Rang#57521
การปิดงบ
gaan-bpìt-ngóp

Buchhaltungsabschluss

Rang#57522
ลายทองแดง
laai-tɔɔng-dɛɛng

Kupfermuster; Kupferdesign

Rang#57523
พูดเปิดอก
pûut-bpə̀ət-òk

offen sprechen; ein Gespräch von Herz zu Herz führen

Rang#57524
การบี้
gaan-bîi

Zerquetschen; Zerdrücken

Rang#57525
รอยเปียก
rɔɔi-bpìiak

nasser Fleck

Rang#57526
โรคาพยาธิ
roh-kaa-pá-yaa-tí

Krankheit; Erkrankung

Rang#57527
ติกิตาก้า
dtì-gì-dtaa-gâa

Tiki-Taka

Rang#57528
คอบร้าโกลด์
kɔ̂ɔp-ráa-goon

Cobra Gold

Rang#57529
ไกลโพด
glai-pôot

zu weit

Rang#57530
ล่ามภาษามือ
lâam-paa-sǎa-mʉʉ

Gebärdensprachdolmetscher

Rang#57531
กินอาหารให้ครบหมู่
gin-aa-hǎan-hâi-króp-mùu

sich ausgewogen ernähren

Rang#57532
ถนนสว่าง
tà-nǒn-sà-wàang

Thanon Sawang (Eigenname)

Rang#57533
ตั้งยูนิต
dtâng-yuu-nít

eine Einheit gründen/einrichten (Organisation)

Rang#57534
หมกไข่
mòk-kài

Gedämpftes Isaan-Ei (Mok)

Rang#57535
รัฐวิกตอเรีย
rát-wík-dtɔɔ-riia

Victoria (australischer Bundesstaat)

Rang#57536
บาริโทน
baa-rí-toon

Bariton (Stimmlage)

Rang#57537
เตาอุ่น
dtao-ùn

Wärmeschrank; Warmhalteofen

Rang#57538
พระราชาเสด็จ
prá-raa-chaa-sà-dèt

der König begibt sich an einen Ort

Rang#57539
ดงลึก
dong-lʉ́k

tiefer Wald; die Tiefen des Dschungels

Rang#57540
กระเบื้องโมเสก
grà-bʉ̂ʉang-moo-sèek

Mosaikfliese

Rang#57541
ดาวศุภเคราะห์
daao-sùp-pá-krɔ́

wohltätiger Planet (Astrologie)

Rang#57542
ข้อมูลคู่แข่ง
kɔ̂ɔ-muun-kûu-kɛ̀ng

Wettbewerberinformationen; Daten über Konkurrenten

Rang#57543
พระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว
prá-bàat-sǒm-dèt-prá-bpìn-glâao-jâao-yùu-hǔua

Zweiter König Pinklao (1851–1866); Mitmonarch von Siam

Rang#57544
ผลิตโดรน
pà-lìt drohn

Drohnen herstellen; Drohnen produzieren

Rang#57545
จ่วย
jùuai

helfen; beistehen (Nordthai/Isan-Dialekt)

Rang#57546
ทนายฝ่ายจำเลย
tá-naai-fàai-jam-ləəi

Verteidiger; Strafverteidiger

Rang#57547
คีรีรัฐนิคม
kee-ree-rát-ní-kom

Khirirat Nikhom (Landkreis)

Rang#57548
เพจบันเทิง
pèet-ban-təəng

Unterhaltungsseite

Rang#57549
ระบบหมุนเวียนอากาศ
rá-bòp-mǔn-wiian-aa-gàat

Luftzirkulationssystem

Rang#57550
นักบินฝึกหัด
nák-bin-fʉ̀k-hàt

Flugschüler; Pilot in Ausbildung

Rang#57551
สะเต๊ะไก่
sà-dté-gài

Hähnchen-Satay

Rang#57552
ภีมะ
pii-má

Bhima (Pandava-Held)

Rang#57553
อัดขึ้นรูป
àt-kʉ̂n-rûup

in Form pressen; formen

Rang#57554
ผู้บังคับกองร้อย
pûu-bang-káp-gɔɔng-rɔ́ɔi

Kompaniechef

Rang#57555
โปรดยกโทษให้
bpròot-yók-tôot-hâi

bitte verzeihen; bitte um Vergebung (formell)

Rang#57556
นุ่มเปื่อย
nûm-bpʉ̀ʉai

weich und zart; zerfallend

Rang#57557
ศูนย์ปืน
sǔun-bpʉʉn

Visier; Zielvorrichtung

Rang#57558
เมืองแม่กลอง
mʉʉang-mɛ̂ɛ-glɔɔng

Stadt Mae Klong; Provinz Samut Songkhram

Rang#57559
มหาอาณาจักร
má-hǎa-aa-naa-jàk

Großreich; weites Königreich

Rang#57560
หน่วยงานปกครอง
nùuai-ngaan-bpòk-krɔɔng

Verwaltungsbehörde; Verwaltungsorgan

Rang#57561
ผลไม้เชื่อม
pǒn-lá-máai-chʉ̂ʉam

kandierte Früchte; Obst in Sirup

Rang#57562
สถานีทวนสัญญาณ
sà-tǎa-nii-tuuan-sǎn-yaan

Relaisstation; Repeater-Station

Rang#57563
สถานแสดงพันธุ์สัตว์น้ำ
sà-tǎan-sà-dɛɛng-pan-sàt-náam

Aquarium

Rang#57564
องค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติ
ong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-gaan-bin-lɛ́-à-wá-gàat-hɛ̀ng-châat

NASA

Rang#57565
การดัดแปลงพันธุกรรม
gaan-dàt-bplɛɛng-pan-tú-gam

genetische Modifikation

Rang#57566
กระปุกเกียร์
grà-bpùk-giia

Getriebe; Schaltgetriebe

Rang#57567
หัวเติมลม
hǔua-dtəəm-lom

Reifenfüllanschluss; Reifenventilaufsatz

Rang#57568
ผ้าโสร่ง
pâa-sà-ròong

Sarong

Rang#57569
เปียกมะล่อกมะแล่ก
bpìiak-má-lɔ̂ɔk-má-lɛ̂ɛk

patschnass und zerzaust

Rang#57570
ผักคาว
pàk-kaao

Fischminze; Buntblatt

Rang#57571
ยาดูดซึม
yaa-dùut-sʉm

systemisches Pestizid; systemische Agrochemikalie

Rang#57572
หม่อมห้าม
mɔ̀ɔm-hâam

bürgerliche Ehefrau eines Prinzen

Rang#57573
เปิดโฮม
bpə̀ət-hoom

einen Tag der offenen Tür veranstalten

Rang#57574
สีเฟอร์นิเจอร์
sǐi-fəə-ní-jə̂ə

Möbelfarbe; Möbellack

Rang#57575
เป็ดเนื้อ
bpèt-nʉ́ʉa

Fleischente (für die Produktion)

Rang#57576
คำพรรณนา
kam-pan-ná-naa

Beschreibung; Darstellung

Rang#57577
บักม่วง
bàk-mûuang

Mango (Isan/Lao)

Rang#57578
แชตบอต
chɛ̂ɛt-bɔ̀ɔt

Chatbot

Rang#57579
สายอิเล็ก
sǎai-ì-lék

Elektronikfachrichtung; Elektronikbereich (ugs.)

Rang#57580
เจ้าผึ้ง
jâao-pʉ̂ng

Bienenkönigin (selten/poetisch)

Rang#57581
บันไดพับ
ban-dai-páp

Klappleiter

Rang#57582
หกเลน
hòk-leen

sechsspurig

Rang#57583
เกาะซานโตรินี
gɔ̀-saan-dtoo-rí-nii

Insel Santorin (Griechenland)

Rang#57584
หลักอนิจจัง
làk-à-nít-jang

Prinzip der Vergänglichkeit (Buddhismus)

Rang#57585
สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส
sǒm-dèt-prá-sǎn-dtà-bpaa-bpaa-fraan-sít

Papst Franziskus

Rang#57586
การซัพพลาย
gaan-sáp-plaai

Lieferung / Versorgung

Rang#57587
การเลี้ยงส่ง
gaan-líiang-sòng

Abschiedsfeier

Rang#57588
แท็งก์น้ำ
tɛng-náam

Wassertank

Rang#57589
การไปเรียนต่อต่างประเทศ
gaan-bpai-riian-dtɔ̀ɔ-dtàang-bprà-têet

Auslandsstudium

Rang#57590
รถโฟล์คลิฟท์
rót-foo-líp

Gabelstapler

Rang#57591
นครโบราณ
ná-kɔɔn-boo-raan

antike Stadt

Rang#57592
ทอยเส้น
tɔɔi-sên

ein Kinderspiel, bei dem man Münzen an eine Linie wirft

Rang#57593
แหล่งน้ำพุร้อน
lɛ̀ng-náam-pú-rɔ́ɔn

heiße Quelle

Rang#57594
การถวายพระเพลิง
gaan-tà-wǎai-prá-pləəng

königliche Einäscherung

Rang#57595
ดาบโค้ง
dàap-kóong

Krummschwert; gebogenes Schwert

Rang#57596
การตัดสินลงโทษ
gaan-dtàt-sǐn-long-tôot

Strafmaßverkündung; Verurteilung

Rang#57597
ตาตุ่ย
dtaa-dtùi

verquollene Augen haben; geschwollene Augen haben

Rang#57598
คนอวดรู้
kon-ùuat-rúu

Besserwisser; Schlaumeier

Rang#57599
แท่งแบริเออร์
tɛ̂ng-bɛɛ-rí-ə̂ə

Verkehrsbarriere; Straßenabsperrung

Rang#57600
ไตรสรณะ
dtrai-sà-rá-ná

die Drei Zufluchten