นักบินฝึกหัด(nák bin fùk-hàt)
Bedeutungen
1NomenB1
Flugschüler; Pilot in Ausbildung
eine Person, die fliegen lernt und ausgebildet wird, um ein lizenzierter Pilot zu werden; ein Pilot in Ausbildung.
Beispiele
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiälterer Bruder; älteres männliches Geschwisterteilของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenนักบินฝึกหัดnák bin fùk-hàtนักบินฝึกหัดnák bin fùk-hàtFlugschüler; Pilot in Ausbildung
Mein älterer Bruder ist Pilot in Ausbildung.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ตอนนี้dton néeนักบินฝึกหัดnák bin fùk-hàtต้องdtôngเก็บgèpชั่วโมงบินchûua mohng binให้hâiครบkrópตามdtaamกำหนดgam-nòtก่อนจะgòn jàได้dâiใบอนุญาตbai à-nú-yâat
Im Moment muss der Flugschüler die erforderliche Anzahl an Flugstunden sammeln, bevor er eine Lizenz erhält.
เขาkăoใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiปีbpeeในฐานะnai tăa-náนักบินฝึกหัดnák bin fùk-hàtแต่dtàeในที่สุดnai têe sùtความฝันkwaam fănของเขาkŏng kăoก็gâwเป็นจริงbpen jing
Er verbrachte viele Jahre als Pilot in Ausbildung, aber schließlich ging sein Traum in Erfüllung.
การเป็นgaan bpenนักบินฝึกหัดnák bin fùk-hàtมีmeeความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôpสูงsŏongมากmâakเพราะpráwต้องdtôngเรียนรู้riian róoการควบคุมgaan kûuap kumเครื่องบินkrêuuang binที่têeซับซ้อนsáp sónและláeคำนึงถึงkam-neung tĕungความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngผู้โดยสารpôo dohy-săanในอนาคตnai à-naa-kót
Ein Pilot in Ausbildung zu sein, bringt ein sehr hohes Maß an Verantwortung mit sich, da man lernen muss, komplexe Flugzeuge zu steuern und die Sicherheit zukünftiger Passagiere zu berücksichtigen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
นักบินฝึกหัดnák bin fùk-hàtนักบินฝึกหัดnák bin fùk-hàtFlugschüler; Pilot in Ausbildung