คำพรรณนา(kam pan-ná-naa)
Bedeutungen
1NomenB1
Beschreibung; Darstellung
Worte oder Passagen, die jemanden oder etwas im Detail beschreiben oder darstellen; beschreibender Text oder Erzählung.
Beispiele
บทความbòt kwaamบทความbòt kwaamArtikel; Aufsatzนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenคำพรรณนาธรรมชาติkam pan-ná-naa tam-má-châatคำพรรณนาธรรมชาติkam pan-ná-naa tam-má-châatNaturbeschreibungอย่างyàangอย่างyàang1Art; Typ; Sorte2Art und Weise3in der Art von; -weise4Zählwort (für Arten/Typen)เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1einfach; schlicht2bescheiden; unprätentiös3minimalistischอ่านàanอ่านàan1lesen2laut vorlesen; aussprechen3interpretieren; deutenแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)สบายใจsà-baai jaiสบายใจsà-baai jai1entspannt; erleichtert; zufrieden2sich wohlfühlen; beruhigt sein
Dieser Artikel enthält einfache Naturbeschreibungen, die angenehm zu lesen sind.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
คำบรรยายkam ban-yaaiคำบรรยายkam ban-yaai1Untertitel (Bildschirmtext)2erklärender Text; Beschreibung3Kommentar; Erzählung
- Untertitel (Bildschirmtext)
- erklärender Text; Beschreibung
- Kommentar; Erzählung
การบรรยายgaan ban-yaaiการบรรยายgaan ban-yaai1Vorlesung; Vortrag; Unterrichtsstunde2Sprechertext; Kommentar3Beschreibung; Darstellung
- Vorlesung; Vortrag; Unterrichtsstunde
- Sprechertext; Kommentar
- Beschreibung; Darstellung
บทพรรณนาbòt pan-ná-naaบทพรรณนาbòt pan-ná-naabeschreibende Passage; beschreibender Text
beschreibende Passage; beschreibender Text
Wortaufschlüsselung
+
คำพรรณนาkam pan-ná-naaคำพรรณนาkam pan-ná-naaBeschreibung; Darstellung