Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Truppenverlegung
Widerstand
Rücklicht
[flach] aufs Gesicht fallen; der Länge nach hinfallen
Reisfelder aufteilen; Ackerland parzellieren
Fische untersuchen
Nationalpark Phu Ruea
Fahrradpedal
Quinoa (essbarer Samen)
Unterbezirk Suan Luang
Karteikarte; Flashcard
Falldokumente; Fallakte
der Prinz-Vater (thailändischer Königstitel)
der Smaragd-Buddha (formeller Name)
Landkreis Phrao, Provinz Chiang Mai
einen Livestream teilen
Römisch-katholische Kirche
Hinzufügen von Personal; Aufstockung der Belegschaft
florierend; blühend; gedeihend
Ihre Majestät Königin Sirikit die Königinmutter von Thailand
leere Menge (Math.)
den Körper drehen
Agilität; Wendigkeit
Timer; Stoppuhr
Innenarchitektur; Inneneinrichtung
Lipliner; Lippenkonturenstift
Förster; Parkranger
Mörtel; Kalkmörtel
Hitzeausschlag (Miliaria rubra); Hitzepickel
quietschend; knarrend
Rückzahlungsfrist
Wat Phra Phuttha Chinnarat
gedämpftes Klebreis-Dessert
Saint Paul
ziegelrot
Abteilung für Gynäkologie und Geburtshilfe
Coenzym
der sich an Weisheit erfreut; Panyananda
König als älterer Bruder; königlicher älterer Bruder
Pavillon
Walisisch
rutschig; glatt (Oberfläche)
Versuchsstation
kleines Studio
Khun Prasit; Herr Prasit
nicht vergessen; sich erinnern
akademisches Amt; Amt für akademische Angelegenheiten
dunkelbraun; jackfruchtholzbraun
am beliebtesten; super beliebt
asymmetrisch; unsymmetrisch
Stuntman; Stuntdarsteller
Eiernudelgericht; Speisekarte mit Eiernudelgerichten
Lidschattenfarbe / Lidschattennuance
Weiß-Gold-Farbschema
Lack / Firnis (klarer Schutzüberzug)
Lösung; Antwort, besonders in der Mathematik
heiliger Bezirk eines buddhistischen Tempels
Fehlerdiagnose; Fehlerbehebung
bläulich-weiß
Qualitätsmessung; Qualitätsbewertung
Prozesspartei; Streitpartei
Rutsche
Freiwilliger
Werbebanner; Bannerwerbung
Knallpink; Grellpink
Fanfiction
Augapfel
Menschenrechtsrat
Münzgeldbörse; Münzbeutel
Warnsignal; Alarm; Benachrichtigung
Speiseöl
Immobilienentwickler
Therapeut; Behandler
Überlegen; Abwägen einer Entscheidung
königliche Schatzkammer; Staatsschatzkammer
Bruttogewinn
Datenkabel; Datenleitung
im königlichen Amtsblatt veröffentlichen oder veröffentlicht werden
Anhören buddhistischer Lehren; Anhören einer Predigt
Hale's Blue Boy Sirup; aromatisierter Sirup
weibliche Führungskraft; Präsidentin
Staubwedel
Motorradsitz; Motorradsattel
klar, hell und klangvoll (Ton/Stimme)
extrem teuer
Ausrüstung anfordern / entnehmen
steife Karte; offizielle Karte
Bildgebungstechnologie; Bildtechnik
die Strategie ändern; die Strategie umgestalten
Film-Franchise
der Fuß des Doi Suthep
Tänzer/Tänzerin (bes. Standard-/Gesellschaftstanz)
Sorbet (milchfreies Eisdessert)
traditionelle indigogefärbte Baumwollkleidung oder -stoffe (aus Nordthailand, insb. Phrae)
Instandhaltungsabteilung; Wartungsabteilung
interdisziplinärer Bereich/Studiengang
Cross-Country (Sport)
Fahrzeugingenieur; Automobilingenieur
königliche Prozession
Buddhaghosa (buddhistischer Gelehrter)