Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Zusatzkarte; gebündelte Karte
Saudi-Arabien
Goldgehäuse; Goldfassung
trösten; Trost spenden
Kalter Crêpe; gekühlter Dessert-Crêpe
Wildvogel
kühlendes Heilmittel (traditionelle Medizin)
Grafikdesigner
Haussegnungs- und Verdienstzeremonie
Verrat; Hinterlist; Vertrauensbruch
schmerzlich einsam; zutiefst einsam
Lebensraum; Habitat
Aufzugstür
Cranberry
multilateral; unter Beteiligung mehrerer Parteien
Freiwilligengruppe
Motorabdeckung; Maschinengehäuse
Solarzelle; Photovoltaikzelle
Mistkäfer
Wasserkrug; Krug
Rakshasa; Oger; Dämon
Pubertät; frühe Adoleszenz
Rasen; Grasfläche
Luftgebläse; Luftpumpe
hartnäckiger Fleck; tiefsitzender Fleck
ein Zelt aufschlagen
Magenschutzmittel
Staatsoberhaupt
Dehydrierung; Dehydratation
Ansaugkrümmer
Forschungsmethode; Methodik
einige Familien; bestimmte Abstammungslinien
Filterkaffee brühen; Pour-over-Kaffee zubereiten
die Regeln befolgen; sich an Vereinbarungen halten
Pasta; italienische Teigwaren
Einführungsvideo
Carnitin
Schwertklinge
Marmorboden; Marmorfußboden
Hausbesitzer; Hauseigentümer
Außenpolitik; auswärtige Angelegenheiten
(Gesichtshaut) gespannt; straff
Vater (königlich/poetisch)
(irgendwo) übernachten
Cheddar-Käse
freiwilliger Dorfgesundheitshelfer (Abk.)
sich öffnender Lotus; sich entfaltender Lotus
Atemwahrnehmung; achtsames Atmen
Schiedsrichterassistent; Linienrichter
Schutzwald; Naturschutzwald
sich verstecken; untertauchen
süß mit leicht säuerlicher Note
Zerstörung; Verbrauch
imaginäres Essen (Slang)
göttliche Prophezeiung; Orakel
jmds. Herz nähren; jmds. Geist stärken
Menü; Set-Menü
Ladenaktion; Sonderangebot
nicht zu bewältigen; übersteigt die eigenen Fähigkeiten
Opferritus; rituelle Darbringung
Autokrankheit; Reisekrankheit (im Auto)
Halbton; Halbtonschritt (Musik)
Betonmast; Betonpfeiler
Brustfell; Pleura
Unterwasserkabel; Seekabel
politische Szene
Saxophon
Sonnenschirm
Kopfschutz
tanzende Puppe; Ballerina-Puppe
Medien konsumieren
Verkostung
sehr rutschig
mit verstopfter Nase
pleite; mittellos
Nebenfrau; Konkubine; Mätresse
Tribut an einen Monarchen/Lehnsherrn
einen Baumstumpf ausgraben
Unterstützer; Person in einer Support-Rolle
einen Motor steuern
Kapilavastu (antike Stadt)
grüne Spur; grüner Weg
geboren werden (ehrerbietig); als Inkarnation geboren werden
Aranyik, thailändischer Ortsname
schwebende Jungfrau (Bühnenillusion)
Max; Maximum
Bewusstsein; Durchschauen von Täuschung
Schulleiter; Rektor
die Verwendung eines Kamerablitzes
matt beschichtet; mit mattem Finish
Crêpe-Mehl; Crêpe-Mischung
den Kiefer anspannen; die Zähne zusammenbeißen
sehr dunkel; düster
Harmonie; mehrstimmiger Gesang
Omega (griechischer Buchstabe)
weise sein; intelligent sein (königlich)
Natürlich weiß ich das!
Namensaufruf; Anwesenheitskontrolle
König Rama IX.
geprägtes Wort; Terminologie