หลบตัว(lòp dtuua)
Bedeutungen
1VerbB1
sich verstecken; untertauchen
sich verstecken, oft um nicht von anderen gefunden zu werden oder um einer Situation zu entkommen.
Beispiele
แมวmaeoแมวmaeo1Katze2Katze (alle Katzenartigen)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)หลบตัวlòp dtuuaหลบตัวlòp dtuuasich verstecken; untertauchenอยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1unter [etw] sein; sich unterhalb von [etw] befinden2unter der Kontrolle von [jdm/etw] stehen; [jdm/etw] unterstehen3südlich von [etw] liegenเตียงdtiangเตียงdtiang1Bett (Möbelstück)2Krankenhausbett; Bettenkapazität3Zählwort: Betten; bettähnliche Plattformen
Meine Katze versteckt sich gerne unter dem Bett.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ซ่อนตัวsôn dtuuaซ่อนตัวsôn dtuua1sich verstecken; sich verborgen halten2sich bedeckt halten; untertauchen
- sich verstecken; sich verborgen halten
- sich bedeckt halten; untertauchen
หลบซ่อนlòp sônหลบซ่อนlòp sôn1sich verstecken; sich verbergen2untertauchen; sich verborgen halten3etwas geheim halten; Informationen verbergen
- sich verstecken; sich verbergen
- untertauchen; sich verborgen halten
- etwas geheim halten; Informationen verbergen
กบดานgòp-daanกบดานgòp-daanuntertauchen; sich versteckt halten
untertauchen; sich versteckt halten
Wortaufschlüsselung
+
หลบตัวlòp dtuuaหลบตัวlòp dtuuasich verstecken; untertauchen