ไอ้จ้อน
âi-jɔ̂ɔnBedeutung
1NomenC1
Penis; Pullermann
ein umgangssprachlicher oder kindlicher Ausdruck für einen Penis; Pullermann; Schniedel
Beispiele
อาบน้ำàap-náamอาบน้ำàap-náam1baden; duschen; sich waschen2[jdn/etw] baden; [jdn/etw] waschenเสร็จแล้วsèt-lɛ́ɛoเสร็จแล้วsèt-lɛ́ɛo1fertig; erledigt; bereits fertig2nach Abschluss; sobald fertigอย่าลืมyàa-lʉʉmอย่าลืมyàa-lʉʉmvergiss nicht (zu ...)เช็ดchétเช็ดchétwischen; abtupfenไอ้จ้อนâi-jɔ̂ɔnไอ้จ้อนâi-jɔ̂ɔnPenis; Pullermannให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2erlauben; lassen; gestatten3an; für jemanden (Empfänger)4[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen5für (zugunsten von)6damit; um zu7bis; so weit, dass (Ergebnis)แห้งhɛ̂ɛngแห้งhɛ̂ɛng1trocken; nicht nass2trocknen; trocken werden3trocken; ohne Brühe serviertด้วยdûuaiด้วยdûuai1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4wegen; aufgrund5weil; da (formell/literarisch)6Bittepartikel; bitte; auchนะnáนะná1Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel2überredende/bestätigende Partikel3Partikel für nachdenkliches Fragenลูกlûukลูกlûuk1Kind; Sohn; Tochter2Tierjunges; Nachwuchs3Ball; Kugel; rundes Objekt4Frucht5Zählwort für Früchte, Bälle und bestimmte andere Dinge
Vergiss nach dem Baden nicht, deinen Schniedel abzutrocknen, mein Sohn.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เด็กผู้ชายdèk-pûu-chaaiวัยwaiนี้níiมักจะmák-jàชอบchɔ̂ɔpจับjàpไอ้จ้อนâi-jɔ̂ɔnของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengเล่นlênเวลาที่wee-laa-tîiไม่ได้mâi-dâaiใส่sàiกางเกงgaang-geeng
Jungen in diesem Alter spielen oft gerne mit ihrem Pimmel, wenn sie keine Hose tragen.
กางเกงgaang-geengในตัวnai-dtuuaนี้níiรัดrátแน่นnɛ̂nเกินไปgəən-bpaiจนjonเขาkǎoบ่นbònว่าwâaเจ็บjèpไอ้จ้อนâi-jɔ̂ɔnตลอดทั้งวันdtà-lɔ̀ɔt-táng-wan
Diese Unterwäsche ist so eng, dass er sich den ganzen Tag darüber beklagte, dass ihm sein Pimmel wehtut.
หมอเด็กmɔ̌ɔ-dèkแนะนำnɛ́-namว่าwâaพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛควรkuuanสอนsɔ̌ɔnลูกชายlûuk-chaaiทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatไอ้จ้อนâi-jɔ̂ɔnให้hâiถูกวิธีtùuk-wí-tiiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛยังyangเล็กlék
Der Kinderarzt empfiehlt, dass Eltern ihren Söhnen von klein auf beibringen, wie sie ihren Schniedel richtig reinigen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenMai tho
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Fallend
âi
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Mittlere Klasse + Mai tho → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ไอ้âiไอ้âi1abwertendes Präfix (für Männer)2diese/r/s verdammte... (beleidigend)3vertrauliche, derbe umgangssprachliche Vorsilbeabwertendes Präfix (für Männer)Teil 1
+
ไอ้จ้อนâi-jɔ̂ɔnไอ้จ้อนâi-jɔ̂ɔnPenis; PullermannPenis; PullermannWort