เทพยดา(tâep-pá-yaa-daa)
Bedeutungen
1NomenB2
Gottheit; himmlisches Wesen (literarisch)
Ein göttliches oder himmlisches Wesen; ein kleinerer Gott oder Geist in Mythologie oder Religion; formeller oder literarischer Begriff.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1Legende; Mythos; Überlieferung2legendäre Figur; Ikone3Chronik; historische Aufzeichnung (archaisch/lit.)เล่าlâoเล่าlâo1erzählen; berichten; schildern2Partikel (Betonung/Nachdruck)ว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen; sagen, dass2denken; meinen; erachten3dass (Satzeinleitung)4über; bezüglich5schimpfen; tadeln; kritisierenมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenเทพยดาtâep-pá-yaa-daaเทพยดาtâep-pá-yaa-daaGottheit; himmlisches Wesen (literarisch)คอยkoiคอยkoi1(auf jmdn./etw.) warten2etw. immer wieder tun; weiterhin tun3in Bereitschaft sein; bereitstehenปกปักรักษาbpòk-bpàk rák-săaปกปักรักษาbpòk-bpàk rák-săabeschützen; bewachenป่าเขาbpàa kăoป่าเขาbpàa kăoWald und Berge; Wildnis
Die Legende besagt, dass es göttliche Geister gibt, die die Wälder und Berge bewachen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เทวาtay-waaเทวาtay-waaGottheit; Gott; himmlisches Wesen
Gottheit; Gott; himmlisches Wesen
เทวดาtay-wá-daaเทวดาtay-wá-daa1Gottheit; himmlisches Wesen2Engel (im übertragenen Sinn)
- Gottheit; himmlisches Wesen
- Engel (im übertragenen Sinn)
ทวยเทพtuuay tâepทวยเทพtuuay tâepdie Götter; himmlische Heerscharen
die Götter; himmlische Heerscharen
เทวัญtay-wanเทวัญtay-wanGottheit; himmlisches Wesen
Gottheit; himmlisches Wesen
เทวดาฟ้าดินtay-wá-daa fáa dinเทวดาฟ้าดินtay-wá-daa fáa dinGötter und Geister; Gottheiten
Götter und Geister; Gottheiten