เซ็ตผม

sét pŏm

Bedeutungen

1VerbB1

Haare stylen; Haare richten

Das Haar frisieren oder stylen, oft unter Verwendung von Produkten wie Gel, Wachs oder Haarspray, um ihm Halt zu geben.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]เจลjaynเจลjaynGel (halbfest)เซ็ตผมsét pŏmเซ็ตผมsét pŏmHaare stylen; Haare richtenทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháojeden Morgenก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früherไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanzur Arbeit gehen
Er benutzt jeden Morgen Gel, um seine Haare zu stylen, bevor er zur Arbeit geht.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เซ็ตsétเซ็ตsét1Menge (Sammlung; Mathematik)2Set (zusammenpassende Artikel)3einstellen; anpassen (Einstellungen/Styling)4Set (feste Option/Anordnung); Voreinstellung5Satz (Sport/Spiele)6Set (Film-/Bühnenkulisse)Eine Sammlung unterschiedlicher Objekte, die als Gruppe betrachtet werden; in der Mathematik eine wohldefinierte Ansammlung von Elementen.Teil 1
+
ผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)Ein höfliches Pronomen der ersten Person, das von männlichen Sprechern in den meisten Kontexten für „ich“ oder „mich“ verwendet wird.Teil 2
เซ็ตผมsét pŏmเซ็ตผมsét pŏmHaare stylen; Haare richten