เขตมิสซัง(kèt mít-sang)
Bedeutungen
1NomenC1
Diözese; katholisches Missionsgebiet
eine Diözese oder ein Verwaltungsbezirk der katholischen Kirche; ein katholisches Missionsgebiet
Beispiele
โบสถ์bòtโบสถ์bòt1Kirche (Gebäude)2Ubosot (buddhistische Ordinationshalle)คาทอลิกkaa-tor-lìkคาทอลิกkaa-tor-lìkrömisch-katholisch; katholischของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser; uns gehörend2unseres / unsereตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1sich befinden; gelegen sein; stehen2basieren auf; beruhen auf (im übertragenen Sinn)ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ความดูแลkwaam doo laeความดูแลkwaam doo lae1Obhut; Aufsicht; Fürsorge2Pflege; Aufsichtของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugเขตมิสซังkèt mít-sangเขตมิสซังkèt mít-sangDiözese; katholisches Missionsgebietเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (Stadt in Nordthailand)2Provinz Chiang Mai
Unsere katholische Kirche untersteht der Diözese Chiang Mai.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
พระสังฆราชprá săng-ká-râatจากjàakทุกtúkเขตมิสซังkèt mít-sangทั่วประเทศtûua bprà-têetได้มาdâai maaรวมตัวกันruuam dtuua ganเพื่อpêuuaจัดjàtการประชุมgaan bprà-chumใหญ่yàiประจำปีbprà-jam bpee
Die Bischöfe aus allen Diözesen des Landes versammelten sich, um die Jahreshauptversammlung abzuhalten.
การก่อตั้งgaan gò dtângเขตมิสซังkèt mít-sangแห่งhàengใหม่màiนี้néeสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungการเติบโตgaan dtèrp dtohอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kanของkŏngจำนวนjam-nuuanคริสตชนkrít-sà-chonในnaiภูมิภาคpoom-mí-pâakตอนเหนือdton nĕuua
Die Errichtung dieser neuen Diözese spiegelt das signifikante Wachstum der christlichen Bevölkerung in der nördlichen Region wider.
การบริหารงานgaan bò-rí-hăan ngaanในnaiระดับrá-dàpเขตมิสซังkèt mít-sangไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeครอบคลุมkrôp-klumงานngaanอภิบาลà-pí-baanฝ่ายfàaiจิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaanเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungการจัดการgaan jàt gaanสถาบันการศึกษาsà-tăa-ban gaan sèuk-săaจำนวนมากjam-nuuan mâakด้วยdûuay
Die Verwaltung auf Diözesanebene umfasst nicht nur die geistliche Seelsorge, sondern auch die Leitung zahlreicher Bildungseinrichtungen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
+
เขตมิสซังkèt mít-sangเขตมิสซังkèt mít-sangDiözese; katholisches Missionsgebiet