พระสังฆราช(prá săng-ká-râat)
Bedeutungen
1NomenC1
der Oberste Patriarch (Oberhaupt der thailändischen buddhistischen Sangha)
das Oberhaupt des buddhistischen Mönchsordens (Sangha) in Thailand; der Oberste Patriarch
Beispiele
สมเด็จพระสังฆราชsŏm-dèt prá săng-ká-râatสมเด็จพระสังฆราชsŏm-dèt prá săng-ká-râat1der Oberste Patriarch (Titel)2Oberster Patriarch von Thailandประทานbprà-taanประทานbprà-taan1verleihen; gewähren (formell/ehrend)2verliehen; gewährt (formell/ehrend)พระโอวาทprá oh-wâatพระโอวาทprá oh-wâatköniglicher Rat; königliche Ermahnungแก่gàeแก่gàe1alt (Alter)2zu; an (Empfänger/Betroffener)3reif; gereift (Essen/Getränk) [oft überreif]4für; in Bezug auf5dunkel (Farbe); stark (Getränk)ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1die Öffentlichkeit; das Volk (Bürger eines Landes)2Bürgerschaft (Kollektiv)3Zählwort: คนในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)วันสำคัญwan săm-kanวันสำคัญwan săm-kan1wichtiger Tag; Gedenktag2besonderer persönlicher Tag; Meilensteinทางศาสนาtaang sàat-sà-năaทางศาสนาtaang sàat-sà-năa1religiös; die Religion betreffend2in religiöser Hinsicht
Der Oberste Patriarch hält an wichtigen religiösen Tagen eine Predigt für das Volk.