อ่อนใจ
òn jai
Bedeutungen
1AdjektivB1
entmutigt; erschöpft
sich geistig müde, entmutigt oder erschöpft fühlen, oft aufgrund des Umgangs mit einer schwierigen Situation oder Person
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)อ่อนใจòn jaiอ่อนใจòn jaientmutigt; erschöpftกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelจริงๆjing jingจริงๆjing jing1wirklich; tatsächlich; in der Tat2[!] wirklich?!; im Ernst?!
Ich bin seiner wirklich überdrüssig.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เหนื่อยหน่ายnèuay nàaiเหนื่อยหน่ายnèuay nàai1müde und gelangweilt; genervt2müde und gelangweilt sein (von); die Nase voll haben
- müde und gelangweilt; genervt
- müde und gelangweilt sein (von); die Nase voll haben
เพลียใจplia jaiเพลียใจplia jaiemotional erschöpft; entmutigt
emotional erschöpft; entmutigt
เหนื่อยใจnèuay jaiเหนื่อยใจnèuay jaiemotional erschöpft; entmutigt sein
emotional erschöpft; entmutigt sein
ท้อใจtór jaiท้อใจtór jai1entmutigt; niedergeschlagen; mutlos (wegen etw.)2den Mut verlieren; verzagen; sich entmutigt fühlen
- entmutigt; niedergeschlagen; mutlos (wegen etw.)
- den Mut verlieren; verzagen; sich entmutigt fühlen
Wortaufschlüsselung
+
อ่อนใจòn jaiอ่อนใจòn jaientmutigt; erschöpft