อึกทึก
èuk-gà-túk
Bedeutungen
1NomenB1
lärmend; laut
beschreibt eine sehr laute und lärmende Situation oder ein solches Geräusch.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ตลาดตอนเช้าdtà-làat dton cháoตลาดตอนเช้าdtà-làat dton cháoMorgenmarktมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenเสียงอึกทึกsĭang ùk-kà-túkเสียงอึกทึกsĭang ùk-kà-túklautes Geräusch; Lärm; Getöseมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Morgens ist es auf dem Markt sehr laut und lärmend.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
อึกทึกครึกโครมèuk-gà-túk krúk krohmอึกทึกครึกโครมèuk-gà-túk krúk krohmlärmend und chaotisch; turbulent
lärmend und chaotisch; turbulent
เอะอะè-àเอะอะè-à1laut; lärmend; Aufheben machend2Aufruhr; Trubel; Theater3schnell viel Lärm machend; regt sich leicht auf
- laut; lärmend; Aufheben machend
- Aufruhr; Trubel; Theater
- schnell viel Lärm machend; regt sich leicht auf
หนวกหูnùuak hŏoหนวกหูnùuak hŏolaut; ohrenbetäubend; lästig (Geräusch)
laut; ohrenbetäubend; lästig (Geräusch)
อื้ออึงêue uengอื้ออึงêue ueng1lärmend; geräuschvoll2vieldiskutiert; aufsehenerregend
- lärmend; geräuschvoll
- vieldiskutiert; aufsehenerregend
เอ็ดตะโรèt-dtà-rohเอ็ดตะโรèt-dtà-rohlaut; lärmend; geräuschvoll
laut; lärmend; geräuschvoll