หน่อไผ่(nòr pài)
Bedeutungen
1NomenA2
Bambussprosse
der junge, essbare Trieb einer Bambuspflanze
Beispiele
แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ทำแกงtam gaengทำแกงtam gaengCurry kochenหน่อไผ่nòr pàiหน่อไผ่nòr pàiBambussprosseให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenกินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einstecken
Mama hat Bambussprossen-Curry zum Essen zubereitet.