สนุกเกอร์(sà-nùk-gêr)
Bedeutungen
1NomenB1
Snooker (Billardvariante)
ein Billardspiel, das auf einem großen, mit Tuch bespannten Tisch mit Taschen, mit einem Spielball und farbigen Bällen gespielt wird
Beispiele
พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: Vater von; Meister vonพาpaaพาpaa1mitnehmen; bringen; führen2führen zu; zur Folge habenผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)ไปดูbpai dooไปดูbpai doonachsehen gehen; sich [etw.] ansehen gehenคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenเล่นlênเล่นlên1schauspielern; spielen (Rolle)2beiläufig; zum Spaß (Modalitätsmarker)3necken; scherzen; auf den Arm nehmen4benutzen; bedienen; sich beschäftigen mit (umgangssprachlich)5ernsthaft; in hohem Maße (Verstärker, oft negativ)6spielen; Spaß haben7spielen (Spiel/Sport/Instrument)สนุกเกอร์sà-nùk-gêrสนุกเกอร์sà-nùk-gêrSnooker (Billardvariante)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzโต๊ะdtóโต๊ะdtó1Tisch2Schreibtischใหญ่yàiใหญ่yài1groß2bedeutend; wichtig3älter; höherrangig4großzügig; großmütig (im übertragenen Sinn)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenลูกสีlôok sĕeลูกสีlôok sĕefarbige Kugel (in Snooker/Poolbillard)หลายสีlăai sĕeหลายสีlăai sĕemehrfarbig; buntและláeและláeund (nebenordnend)ลูกขาวlúuk kăaoลูกขาวlúuk kăaoSpielball (beim Pool, Snooker); die Weiße
Papa nahm mich mit, um Leuten beim Snookerspielen an einem großen Tisch mit vielen farbigen Kugeln und einer weißen Kugel zuzusehen.