ลงมอยส์
long-mɔɔiBedeutung
1VerbB1
Feuchtigkeitscreme auftragen
Feuchtigkeitscreme auf die Haut auftragen. (vom englischen 'moisturizer', umgangssprachlich verwendet)
Beispiele
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1letzte Nacht (als Substantiv)2letzte Nacht; gestern Abendฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)เหนื่อยมากnèuua-i mâakเหนื่อยมากnèuua-i mâaksehr müde; erschöpftเลยloieเลยloie1überhaupt; gar (oft in Verneinungen)2also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)3völlig; absolut (Betonung)4passieren; über etwas hinausgehen; überschreitenไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1kann nicht; nicht erlaubt; unmöglich2hat nicht; tat nicht3etwas nicht bekommen/erhalten4inakzeptabel; nicht erlaubt (das geht nicht)5Auf keinen Fall!; absolut nicht6nicht wirklich / eigentlich nicht (korrigierend)ลงมอยส์long móiลงมอยส์long móiFeuchtigkeitscreme auftragenก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1vor dem Schlafengehen; vor dem Zubettgehen; zur Schlafenszeit2vor dem Schlafengehen (als Modifikator)
Ich war gestern Abend sehr müde, deshalb habe ich vor dem Schlafengehen keine Feuchtigkeitscreme aufgetragen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ช่วงchûuangหน้าหนาวnâa-nǎaoผิวpǐuจะjàแห้งhɛ̂ɛngง่ายngâaiมากmâakอย่าลืมyàa-lʉʉmลงมอยส์long-mɔɔiทุกวันtúk-wanนะná
Im Winter wird die Haut sehr leicht trocken. Vergiss nicht, jeden Tag Feuchtigkeitscreme aufzutragen.
หลังจากlǎng-jàakอาบน้ำàap-náamเสร็จsètเธอtəəจะjàลงมอยส์long-mɔɔiที่tîiตัวdtuuaและlɛ́ที่tîiหน้าnâaเป็นประจำbpen-bprà-jam
Nach dem Duschen trägt sie regelmäßig Feuchtigkeitscreme auf ihren Körper und ihr Gesicht auf.
การgaanลงมอยส์long-mɔɔiเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanแต่dtɛ̀ɛสำคัญsǎm-kanมากmâakในnaiการดูแลgaan-duu-lɛɛผิวpǐuเพราะprɔ́มันmanช่วยchûuaiเสริมเกราะsə̌əm-grɔ̀ป้องกันbpɔ̂ng-ganผิวpǐuให้hâiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng
Das Auftragen von Feuchtigkeitscreme ist ein grundlegender, aber sehr wichtiger Schritt in der Hautpflege, da es hilft, die Schutzbarriere der Haut zu stärken.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ลงมอยส์ ลง-มอย gesprochen?
long-mɔɔi
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ง, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
long
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ลงlongลงlong1hinuntergehen; hinabsteigen2aussteigen (Fahrzeug)3hinab; flussabwärts4auftragen; eintragen; erfassen5abnehmen; sinken6landen; sich niederlassen7südwärts; in die tiefer gelegene Landesmitte8veröffentlichen; etwas online stellenhinuntergehen; hinabsteigenTeil 1
+
มอยส์mɔɔiมอยส์mɔɔi1Feuchtigkeitscreme (Slang, Kurzform)2Feuchtigkeitscreme auftragen (Umgangssprache)Feuchtigkeitscreme (Slang, Kurzform)Teil 2
ลงมอยส์long-mɔɔiลงมอยส์long-mɔɔiFeuchtigkeitscreme auftragenFeuchtigkeitscreme auftragenWort