กวี

gà-wii

Bedeutung

1NomenA2

Dichter; Poet

Eine Person, die Gedichte verfasst; ein Dichter oder Poet.

Beispiele

เธอtəəเธอtəə1du (informell; vertraut)2sie; ihrเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenกวีgà-wiiกวีgà-wiiDichter; Poet
Sie ist eine Dichterin.
3 weitere Beispiele
ผมpǒmชอบchɔ̂ɔpอ่านàanงานngaanของkɔ̌ɔngกวีgà-wiiคนนี้kon-níiเพราะprɔ́คำkamสวยsǔuaiและlɛ́เข้าใจง่ายkâo-jai-ngâai
Ich lese gerne die Werke dieses Dichters, weil die Wortwahl schön und leicht verständlich ist.
ในnaiงานเทศกาลngaan-têet-sà-gaanหนังสือnǎng-sʉ̌ʉเราraoเจอjəəกวีgà-wiiหลายรุ่นlǎai-rûnที่มาtîi-maaพูดคุยpûut-kuiกับgàpผู้อ่านpûu-àan
Auf dem Buchfestival trafen wir Dichter verschiedener Generationen, die gekommen waren, um mit den Lesern zu sprechen.
กวีgà-wiiร่วมสมัยrûuam-sà-mǎiคนนี้kon-níiใช้cháiภาพพจน์pâap-pótสะท้อนsà-tɔ́ɔnชีวิตchii-wítเมืองmʉʉangและlɛ́วิพากษ์wí-pâakสังคมsǎng-komอย่างyàangแหลมคมlɛ̌ɛm-kom
Dieser zeitgenössische Dichter verwendet Bildsprache, um das städtische Leben widerzuspiegeln und die Gesellschaft scharf zu kritisieren.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird กวี กะ-วี gesprochen?

gà-wii

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Tief

gà

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Verwandte Wörter