ผ่องนวล
pòng nuuan
Bedeutungen
1AdjektivB1
strahlend hell; zart und leuchtend
Ein weiches, klares Strahlen und ein helles, glattes Aussehen aufweisen; wird oft für ein sanftes Leuchten oder einen hellen Teint verwendet.
Beispiele
ผิวpĭuผิวpĭu1Haut2Oberfläche3Teint; Hauttonของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenเธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrผ่องนวลpòng nuuanผ่องนวลpòng nuuanstrahlend hell; zart und leuchtendมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Ihre Haut ist sehr hell und glatt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
นวลผ่องnuuan pòngนวลผ่องnuuan pònghell und strahlend (Haut)
hell und strahlend (Haut)
ผุดผ่องpùt-pòngผุดผ่องpùt-pòng1strahlend; hell und rein (für die Haut)2rein; makellos (im übertragenen Sinne)
- strahlend; hell und rein (für die Haut)
- rein; makellos (im übertragenen Sinne)
เปล่งปลั่งbplèng bplàngเปล่งปลั่งbplèng bplàng1strahlend; leuchtend (gesund)2glänzend; schimmernd
- strahlend; leuchtend (gesund)
- glänzend; schimmernd
ผ่องพรรณpòng panผ่องพรรณpòng panstrahlend; mit hellem Teint
strahlend; mit hellem Teint
Wortaufschlüsselung
+
ผ่องนวลpòng nuuanผ่องนวลpòng nuuanstrahlend hell; zart und leuchtend