ผักกวางตุ้งดอก(phàk gwaang-dtûng dòk)
Bedeutungen
1NomenB2
blühender chinesischer Senfkohl; Choy Sum
blühender chinesischer Senfkohl; Choy Sum; eine Art grünes Blattgemüse mit kleinen gelben Blüten, das häufig in der asiatischen Küche verwendet wird
Beispiele
พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Präfix: männliche Person; Anführer; Vaterfigur3Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi[jmdm.] sagen, [etw. zu tun]ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ไปbpaiไปbpai1Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen2gehen3weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)4weiter; fortwährend (Aspektmarker)ซื้อséuซื้อséu1bestechen; kaufen2kaufen; erwerbenผักกวางตุ้งดอกphàk gwaang-dtûng dòkผักกวางตุ้งดอกphàk gwaang-dtûng dòkblühender chinesischer Senfkohl; Choy Sumที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populär; Mainstream (ugs.)2Markt (wirtschaftliche Nachfrage/Sektor)3Markt; Marktplatzเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitเอามาao maaเอามาao maa1gib her; reich rüber (Imperativ)2(hierher) bringen; holenทำtamทำtam1kochen; Essen zubereiten2tun; machen3Arbeit verrichten; eine Aufgabe ausführen4sich verhalten; sich benehmen5verursachen; bewirken; machenบะหมี่bà-mèeบะหมี่bà-mèeEiernudeln; Weizennudelnหมูแดงmŏo daengหมูแดงmŏo daengChar Siu; rotes gegrilltes Schweinefleisch
Papa hat mir gesagt, ich soll auf dem Markt blühenden Chinakohl kaufen, um Eiernudeln mit rotem Röstschweinefleisch zuzubereiten.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ฉันchănชอบchôpกินginผักกวางตุ้งดอกphàk gwaang-dtûng dòkผัดpàtน้ำมันหอยnám-man hŏiเพราะpráwมันmanมีmeeรสชาติrót-châatหวานwăanและláeกรอบgròpกำลังดีgam-lang dee
Ich esse gerne pfannengerührten Choy Sum mit Austernsauce, weil er ein süßliches Aroma hat und perfekt knackig ist.
ผักกวางตุ้งดอกphàk gwaang-dtûng dòkอุดมไปด้วยù-dom bpai dûuayวิตามินwí-dtaa-minและláeกากใยอาหารgàak yai aa-hăanซึ่งsêungดีdeeต่อdtòระบบขับถ่ายrá-bòp kàp tàaiและláeสุขภาพsùk-kà-pâapโดยรวมdoi ruuam
Blühender Chinakohl ist reich an Vitaminen und Ballaststoffen, was gut für das Verdauungssystem und die allgemeine Gesundheit ist.
ในnaiการปลูกgaan bplòokผักกวางตุ้งดอกphàk gwaang-dtûng dòkแบบbàepเกษตรอินทรีย์gà-sèt in-seeเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonต้องdtôngหมั่นmànดูแลdoo laeเรื่องrêuuangแมลงศัตรูพืชmá-laeng sàt-dtruu pêutโดยdoiไม่mâiใช้cháiสารเคมีsăan kee-mee
Beim ökologischen Anbau von Choy Sum müssen Landwirte ständig Schädlinge bekämpfen, ohne Chemikalien einzusetzen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ผักกวางตุ้งดอกphàk gwaang-dtûng dòkผักกวางตุ้งดอกphàk gwaang-dtûng dòkblühender chinesischer Senfkohl; Choy Sum