ผลยอ

pŏn yor

Bedeutungen

1NomenB2

Noni-Frucht

Die Frucht des Noni-Baums (Morinda citrifolia), die in traditionellen Heilmitteln und Getränken verwendet wird; hat einen starken Geruch und einen bitteren Geschmack.

Beispiele

ยายyaaiยายyaai1Großmutter (mütterlicherseits)2alte Frau (informell; kann unhöflich sein)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum námWasser trinkenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzคั้นkánคั้นkán1auspressen; pressen; extrahieren2Entsafter; Presse3auswringen; abseihen (durch ein Tuch)จากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)ผลยอpŏn yorผลยอpŏn yorNoni-Fruchtทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháojeden Morgen
Meine Großmutter trinkt jeden Morgen gerne Saft, der aus Noni-Früchten gepresst wurde.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ผลpŏnผลpŏn1Ergebnis; Resultat2Nutzen; Vorteil3Zählwort: Früchte4Ergebnis; Resultat; Wirkungdas Ergebnis oder Resultat, das durch eine Handlung, einen Prozess oder ein Ereignis entstehtTeil 1
+
ยอyoยอyo1schmeicheln; übermäßig loben2Noni; Indische Maulbeere (Baum/Frucht)3Senknetz (Fischereigerät)4Zählwort: Senknetzejemanden übermäßig loben, oft um zu gefallen oder sich Wohlwollen zu verschaffenTeil 2
ผลยอpŏn yorผลยอpŏn yorNoni-Frucht