บึกบึน(bèuk beun)
Bedeutungen
1AdjektivB1
stämmig; robust; widerstandsfähig; zäh
Körperlich stark, massiv und robust wirkend; auch geistig oder körperlich zäh und in der Lage, Strapazen zu ertragen.
Beispiele
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1Boxer2Thaiboxer; Muay-Thai-Kämpferคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1Körper2körperliche Verfassung; körperliche Gesundheitบึกบึนbèuk beunบึกบึนbèuk beunstämmig; robust; widerstandsfähig; zähมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Dieser Boxer hat einen sehr starken und kräftigen Körper.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
กำยำgam-yamกำยำgam-yammuskulös; stämmig; kräftig gebaut
muskulös; stämmig; kräftig gebaut
ล่ำบึ้กlâm-bêukล่ำบึ้กlâm-bêukmuskulös; kräftig; stämmig
muskulös; kräftig; stämmig
ล่ำสันlâm-sănล่ำสันlâm-săn1stämmig; gedrungen; muskulös (von einer Person)2massiv; robust; solide gebaut (von einer Sache/Struktur)
- stämmig; gedrungen; muskulös (von einer Person)
- massiv; robust; solide gebaut (von einer Sache/Struktur)
ล่ำlâmล่ำlâmstämmig; untersetzt; muskulös
stämmig; untersetzt; muskulös
บึกbèukบึกbèuk1Mekong-Riesenwels; großer Wels2kräftig; stämmig; muskulös
- Mekong-Riesenwels; großer Wels
- kräftig; stämmig; muskulös