อ้อนแอ้น(ôn âen)
Bedeutungen
1AdjektivB2
schlank; zart; anmutig
schlank, zart und anmutig; wird oft verwendet, um den Körper oder die Bewegungen einer Person zu beschreiben
Beispiele
นางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàepweibliches Modelคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenรูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1Form; Gestalt2Figur; Körperbau3Erscheinungsbild (Körperform)อ้อนแอ้นôn âenอ้อนแอ้นôn âenschlank; zart; anmutigน่ามองnâa mongน่ามองnâa mongattraktiv; schön anzusehen
Dieses Model hat eine schlanke und attraktive Figur.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
แบบบางbàep baangแบบบางbàep baangschlank; zierlich (Körperbau)
schlank; zierlich (Körperbau)
อรชรo-rá-chonอรชรo-rá-chonschlank und anmutig
schlank und anmutig
เพรียวลมpriiao lomเพรียวลมpriiao lom1schlank; anmutig2stromlinienförmig; aerodynamisch
- schlank; anmutig
- stromlinienförmig; aerodynamisch
บอบบางbòp baangบอบบางbòp baang1sensibel; empfindlich (emotional/gesundheitlich)2zart; zerbrechlich
- sensibel; empfindlich (emotional/gesundheitlich)
- zart; zerbrechlich
ระหงrá-hŏngระหงrá-hŏngschlank; gertenschlank; groß und anmutig
schlank; gertenschlank; groß und anmutig