ธวัช(tá-wát)
Bedeutungen
1NomenC1
Flagge; Banner (formell)
eine Flagge, ein Banner oder eine Standarte, besonders in einem formellen oder literarischen Kontext.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ขบวนพาเหรดkà-buan paa-rèhtขบวนพาเหรดkà-buan paa-rèhtParade; Festzugมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenถือtĕuuaถือtĕuua1halten; (in der Hand) tragen2(in der Hand) mitbringen/mitnehmen3betrachten; ansehen (als); erachten4befolgen; einhalten (Regeln, Gebote, Fasten)5streng/pingelig sein bei; etwas genau nehmen6werten als; behandeln alsธวัชtá-wátธวัชtá-wátFlagge; Banner (formell)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)นำหน้าnam nâaนำหน้าnam nâa1vorausgehen; vorangehen2voraus sein; überholen; vorangehen3voranstellen; als Präfix hinzufügen; vorangestellt werden
Bei der Parade trug jemand das Banner der Schule an der Spitze.