ยอดเสา
yɔ̂ɔt-sǎoBedeutung
1NomenB2
oberster Teil einer Säule, eines Pfostens oder Mastes
der oberste Teil einer Säule, eines Pfostens oder eines Mastes
Beispiele
นกพิราบnók-pí-râapนกพิราบnók-pí-râap1Stadt- oder Haustaube2Felsentaube; Stadttaubeตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ngตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ng1eins (davon); ein bestimmtes2eins (Zählwort 'ตัว')กำลังgam-langกำลังgam-lang1gegenwärtig; gerade dabei sein2Kraft; Stärke3Leistung (Physik)4Truppen; Streitkräfteทำรังtam-rangทำรังtam-rangein Nest bauen; nistenอยู่yùuอยู่yùu1leben; wohnen; sich aufhalten2sich befinden; gelegen sein3Verlaufs- oder Fortdauermarker4existieren; bleibenบนbonบนbon1auf; in; über2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)ยอดเสาyɔ̂ɔt-sǎoยอดเสาyɔ̂ɔt-sǎooberster Teil einer Säule, eines Pfostens oder Mastesของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanGebäudeเก่าgàoเก่าgào1alt; nicht neu2ehemalig; früher3altmodisch; veraltet
Eine Taube baut ein Nest auf der Spitze einer Säule des alten Gebäudes.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ยอดเสาyɔ̂ɔt-sǎoของkɔ̌ɔngวิหารwí-hǎanนี้níiแกะสลักgɛ̀-sà-làkเป็นbpenรูปrûupดอกบัวdɔ̀ɔk-buuaอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaam
Die Spitze der Säule dieses Tempels ist wunderschön in Form einer Lotusblüte geschnitzt.
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiยอดเสาyɔ̂ɔt-sǎoแต่ละdtɛ̀ɛ-láต้นdtônมีmiiลวดลายlûuat-laaiที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuua
Der Architekt entwarf die Spitze jeder Säule so, dass sie ihr eigenes, einzigartiges Muster hat.
ยอดเสาyɔ̂ɔt-sǎoในnaiสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamกรีกโบราณgrìik-boo-raanมีmiiสามsǎamรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpหลักlàkคือkʉʉดอริกdɔɔ-ríkไอโอนิกai-oo-níkและlɛ́คอรินเทียนkɔɔ-rin-tiian
Die Kapitelle der Säulen in der antiken griechischen Architektur haben drei Hauptstile: dorisch, ionisch und korinthisch.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeLanger VokalEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
yɔ̂ɔt
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Langer Vokal → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1Spitze; Gipfel2Betrag; Summe; Kontostand; Umsatz3ausgezeichnet; hervorragend4Triebspitze; Spross5das Beste; das Herausragendste; das FührendeSpitze; GipfelTeil 1
+
ยอดเสาyɔ̂ɔt-sǎoยอดเสาyɔ̂ɔt-sǎooberster Teil einer Säule, eines Pfostens oder Mastesoberster Teil einer Säule, eines Pfostens oder MastesWort