ตึกแถว(dtèuk tăeo)
Bedeutungen
1NomenB1
Wohn- und Geschäftshaus; Reihenhaus
eine Art aneinandergebautes Reihenhaus, das oft ein Geschäft im Erdgeschoss und Wohnraum in den oberen Etagen beherbergt.
Beispiele
บ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/Wohngebäudeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeตึกแถวdtèuk tăeoตึกแถวdtèuk tăeoWohn- und Geschäftshaus; Reihenhausอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenใกล้glâiใกล้glâi1nah; nahe (räumlich/zeitlich/ähnlich)2nah sein; sich nähernตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populär; Mainstream (ugs.)2Markt; Marktplatz3Markt (wirtschaftliche Nachfrage/Sektor)
Mein Haus ist ein Wohn- und Geschäftshaus, das sich in der Nähe des Marktes befindet.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
อาคารพาณิชย์aa-kaan paa-nítอาคารพาณิชย์aa-kaan paa-nít1Wohn- und Geschäftshaus (Shophouse)2Geschäftsgebäude; Gewerbegebäude
- Wohn- und Geschäftshaus (Shophouse)
- Geschäftsgebäude; Gewerbegebäude
บ้านแถวbâan tăeoบ้านแถวbâan tăeo1Reihenhaus2Townhouse; thailändisches Reihenhaus
- Reihenhaus
- Townhouse; thailändisches Reihenhaus
ห้องแถวhông tăeoห้องแถวhông tăeoReihenhaus; Geschäftshaus
Reihenhaus; Geschäftshaus
Wortaufschlüsselung
+
ตึกแถวdtèuk tăeoตึกแถวdtèuk tăeoWohn- und Geschäftshaus; Reihenhaus