โครงการรถไฟฟ้า(kroong gaan rót fai fáa)
Bedeutungen
1NomenB1
Stadtbahnprojekt / Nahverkehrsprojekt
ein Plan oder eine Initiative zur Entwicklung, Erweiterung oder zum Betrieb einer elektrischen Eisenbahn oder eines städtischen Nahverkehrssystems (z. B. U-Bahn, S-Bahn)
Beispiele
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1Regierung (Exekutive)2die Regierung; öffentlicher Sektorจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)สร้างsâangสร้างsâang1bauen; konstruieren2erschaffen; erzeugen3gründen; einrichten4entwickeln; aufbauenโครงการรถไฟฟ้าkroong gaan rót fai fáaโครงการรถไฟฟ้าkroong gaan rót fai fáaStadtbahnprojekt / Nahverkehrsprojektสายsăaiสายsăai1Leitung; Draht; Kabel2Linie; Route (Verkehr/Kommunikation)3spät; verspätet4Strang; Faden; Schnur (langes, dünnes Stück)5Linie; Abstammungslinie; Zweig6Zählwort für lange, biegsame Gegenstände (Kabel, Seile, Halsketten)7Vormittag (später Vormittag)8Informant; Spion; Geheimagentใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)ไปถึงbpai tĕungไปถึงbpai tĕung1ankommen; erreichen; an einen Ort gelangen2erreichen; sich erstrecken bis (Niveau/Menge/Umfang)3erreichen; geliefert werden an (jmdn./etw.)ชานเมืองchaan meuuangชานเมืองchaan meuuang1Vororte; Stadtrand2vorstädtisch
Die Regierung wird ein neues Skytrain-Projekt in die Vororte bauen.
Wortaufschlüsselung
+
โครงการรถไฟฟ้าkroong gaan rót fai fáaโครงการรถไฟฟ้าkroong gaan rót fai fáaStadtbahnprojekt / Nahverkehrsprojekt