ตาทวด
dtaa thûuat
Bedeutungen
1NomenB1
Urgroßvater mütterlicherseits
Der Urgroßvater mütterlicherseits; der Vater des Großvaters oder der Großmutter mütterlicherseits.
Beispiele
รูปrôopรูปrôop1Bild; Foto; Abbild2Form; Gestalt; Figur3Körperbau; Körperform4Buddha-Bildnis; Statue5grammatische Formนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektตาทวดdtaa thûuatตาทวดdtaa thûuatUrgroßvater mütterlicherseitsของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeพ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: Vater von; Meister vonของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenคุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1Großvater (mütterlicherseits)2älterer Herr (höfliche Anrede)
Dieses Bild zeigt meinen Urgroßvater. Er ist der Vater meines Großvaters.
Wortaufschlüsselung
+
ตาทวดdtaa thûuatตาทวดdtaa thûuatUrgroßvater mütterlicherseits