ดูป็อป(doo bpóp)
Bedeutungen
1VerbB1
trendig aussehen
Modisch erscheinen oder einen beliebten Vibe bzw. Stil ausstrahlen.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmแต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1jemanden anziehen; jemanden einkleiden2sich anziehen; sich ankleiden3sich schick machen; sich herausputzen; sich verkleidenดูป็อปdoo bpópดูป็อปdoo bpóp1trendig aussehend2trendig aussehenมากmâakมากmâak1viele; zahlreich2sehr; extrem3viel; sehr
Er kleidet sich sehr modisch.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ihre neue Frisur lässt sie viel modischer aussehen.
ถ้าtâaอยากดูyàak dooป็อปbpópลองlongใส่sàiเสื้อยืดsêuua yèuutสีขาวsĕe kăaoกับgàpกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenดูสิdoo sì
Wenn du trendy aussehen willst, versuch es mal mit einem weißen T-Shirt und Jeans.
การผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanแฟชั่นfae-chânยุคyúk90กับgàpสตรีทแวร์sà-dtrèet waeสมัยใหม่sà-măi màiทำให้tam hâiคอลเลคชั่นkon-lék-chânนี้néeดูป็อปdoo bpópและláeน่าสนใจnâa sŏn jai
Die Mischung aus 90er-Jahre-Mode und moderner Streetwear lässt diese Kollektion trendy und interessant wirken.
2AdjektivB1
trendig aussehend
Modisch im Aussehen; einen beliebten, angesagten Look ausstrahlend.
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านนี้ráan néeตกแต่งdtòk dtàengได้dâiดูป็อปdoo bpópมากmâakเหมาะกับmòr gàpการถ่ายรูปgaan tàai rûup
Dieses Café ist sehr trendy eingerichtet, perfekt zum Fotografieren.
ฉันchănอยากได้yàak dâiรองเท้าrong táaoที่têeดูdooป็อปๆbpóp-bpópสักsàkคู่kôoไปbpaiใส่sàiงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeคืนนี้keun née
Ich möchte ein modisches Paar Schuhe, um sie heute Abend auf der Party zu tragen.
ในnaiยุคyúkนี้néeอะไรà-raiที่têeดูป็อปdoo bpópมักจะmák jàกลายเป็นglaai bpenกระแสไวรัลgrà-săe wai-ránบนbonโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaได้dâiอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
In der heutigen Zeit neigt alles, was modisch ist, dazu, in den sozialen Medien schnell viral zu gehen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ดูป็อปdoo bpópดูป็อปdoo bpóptrendig aussehen