ซาหริ่ม(saa rìm)
Bedeutungen
1NomenB1
thailändisches Dessert mit bunten Nudeln in Kokosmilch
ein traditionelles thailändisches Dessert aus bunten, dünnen Mungobohnenmehl-Nudeln, serviert in gesüßter Kokosmilch und zerstoßenem Eis
Beispiele
อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rónheißes Wetterแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1so; auf diese Weise2diese Art/Sorte (Modifikator)3diese Art (alleinstehend)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachกินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenซาหริ่มsaa rìmซาหริ่มsaa rìmthailändisches Dessert mit bunten Nudeln in Kokosmilchใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3eingießen; füllen4einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)5angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)น้ำแข็งnáam kăengน้ำแข็งnáam kăeng1Eis2Eiswürfelเย็นๆyen yenเย็นๆyen yen1kühl; leicht kühl2gekühlt; kalt (für Speisen/Getränke)3heute Abend; später am Abend4sich beruhigen; immer mit der Ruhe
Bei so heißem Wetter möchte ich Sarim mit kaltem Crushed Ice essen.